Төменде әннің мәтіні берілген Ménage à Trois - There Is Nothing to Regret , суретші - Ordo Rosarius Equilibrio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ordo Rosarius Equilibrio
A blood-red sun shone down on us
We gave ourselves to shameless lust
I took your hand and gave you mine
We said that love forgives our crimes
We met a girl and took her in
We pledged our love and gave her sin
I pushed myself inside of her
You stood beside and laughed at her
She squirmed and begged to be released
But soon enough her struggle ceased
Her every pledge was turned to dust
As all convictions must be crushed
There is nothing to regret, we did it all
There is nothing left to feel, we felt it all
There is no-one left to kill, we killed them all
There is no-one to resent, we hate you all
A star unborn was shining bright
We gave ourselves all through the night
The dreams we shared revealed to me
That souls that ease, diseased would be
We met a boy and took him in
We pledged our love and gave him sin
You pushed yourself inside of him
I stood beside and laughed at him
He said that love could change his worth
But his beliefs were shortly cursed
No faith is stronger than the flesh
We must refuse what we detest
There is nothing to regret, we did it all
There is nothing left to feel, we felt it all
There is no-one left to kill, we killed them all
There is no-one to resent, we hate you all
A scarlet moon was turning blue
We gave ourselves to dreams come true
I kissed your lips and bit your tongue
You pushed me in and watched me come
We met a god and took him in
We pledged our love and gave him sin
We pushed ourselves inside of god
Ménage à trois with only gods
He did not plead, he did not cry
He gently said, «Please let me die»
I killed his world, let’s build anew
You make the rules, I love you too
There is nothing to regret, we did it all
There is nothing left to feel, we felt it all
There is no-one left to kill, we killed them all
There is no-one to resent, we hate you all
There is nothing to regret, we did it all
There is nothing left to feel, we felt it all
There is no-one left to kill, we killed them all
There is no-one to resent, we hate you all
Бізге қанды қызыл күн нұрын жаудырды
Біз өзімізді ұятсыз нәпсіге бердік
Мен сенің қолыңнан ұстап, өз қолымды бердім
Біз махаббат қылмыстарымызды кешіретінін айттық
Біз қызды кездестіріп, оны қабылдадық
Біз сүйіспеншілігімізге ант беріп, оған күнә бердік
Мен өзімді оның ішіне итеріп жібердім
Сіз оның қасында тұрып, оған күлдіңіз
Ол дірілдеп, босатуды өтінді
Бірақ көп ұзамай оның күресі тоқтады
Оның әрбір уәдесі шаңға айналды
Өйткені барлық соттылық жұмылуы керек
Өкінетін ештеңе жоқ, біз бәрін жасадық
Сезетін ештеңе қалмады, бәрін сездік
Өлтіретін ешкім қалмады, бәрін өлтірдік
Ренжітетін ешкім жоқ, баршаңызды жек көреміз
Тумаған жұлдыз жарқырап тұрды
Біз түні бойы өзімізді бердік
Біз бөліскен армандар маған ашты
Сол жеңілдеген, ауруға шалдыққан жандар
Біз баланы
Біз сүйіспеншілігімізге ант беріп, оған күнә бердік
Сіз өзіңізді оның ішіне итермеледіңіз
Мен жанында тұрып, оған күлдім
Ол махаббат оның құндылығын өзгерте алатынын айтты
Бірақ оның сенімдері көп ұзамай қарғысқа ұшырады
Ешбір сенім тәннен күшті жоқ
Біз жек көретін нәрселерден бас тартуымыз керек
Өкінетін ештеңе жоқ, біз бәрін жасадық
Сезетін ештеңе қалмады, бәрін сездік
Өлтіретін ешкім қалмады, бәрін өлтірдік
Ренжітетін ешкім жоқ, баршаңызды жек көреміз
Қып-қызыл ай көгілдір түске боялды
Біз армандар орындалу үшін өзімізді бердік
Мен ерніңді сүйіп, тіліңді тістеп алдым
Сіз мені |
Біз Құдайды кездестіріп, оны қабылдадық
Біз сүйіспеншілігімізге ант беріп, оған күнә бердік
Біз өзімізді құдайдың ішіне итердік
Ménage à trois тек құдайлармен
Ол жалынбады, жыламады
Ол ақырын: "Өтінемін, өлуге рұқсат етіңіз" деді.
Мен оның әлемін өлтірдім, жаңадан құрайық
Ережелерді сіз жасайсыз, мен де сізді жақсы көремін
Өкінетін ештеңе жоқ, біз бәрін жасадық
Сезетін ештеңе қалмады, бәрін сездік
Өлтіретін ешкім қалмады, бәрін өлтірдік
Ренжітетін ешкім жоқ, баршаңызды жек көреміз
Өкінетін ештеңе жоқ, біз бәрін жасадық
Сезетін ештеңе қалмады, бәрін сездік
Өлтіретін ешкім қалмады, бәрін өлтірдік
Ренжітетін ешкім жоқ, баршаңызды жек көреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз