The Umbilical Cord - Orbit Culture
С переводом

The Umbilical Cord - Orbit Culture

Альбом
Rasen
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318720

Төменде әннің мәтіні берілген The Umbilical Cord , суретші - Orbit Culture аудармасымен

Ән мәтіні The Umbilical Cord "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Umbilical Cord

Orbit Culture

Оригинальный текст

Mother, can’t you see that I’m okay?

It hurts in my heart to see your eyes

Close that morning.

Different from all

You put me through life with patience

Now that it’s gone, there’s a hole in the dark

Inside of me now

I’m broken

This feeling’s alive

The shortness of breath drains my well-being slowly

Mother, can you hear me from down here?

The wise do depart

With luggage from past

I’ll face the blackness

I’ll remember your way

Of fighting this world

I’ll stand my ground now

And before it all ends

I’ll graciously embrace

The fight you fought with me

I’m broken

This feeling’s alive

The shortness of breath drains my well-being slowly

When there’s fear in your heart, don’t you dare cry

I’ll be watching, watching you

When your life tries to spark, don’t you let go

Don’t let your tears make this fire go out

With the fear of no shelter, you’ll build one yourself

With fear, you’ll make it through the night

When the tears fills your eyes, don’t let them know

First you rebuild your fortress

When there’s fear in your heart, don’t you dare cry

I’ll be watching, watching you

When your life tries to spark, don’t you let go

Don’t let your tears make this fire go out

Перевод песни

Анашым, менің жақсы екенімді көрмейсіз бе?

Сенің көздеріңді көргенде жүрегім ауырады

Сол күні таңертең жабыңыз.

Барлығынан бөлек

Сіз мені шыдамдылықпен өмірден өткіздіңіз

Енді ол жоғалғандықтан, қараңғыда тесік бар

Қазір ішімде 

мен бұзылдым

Бұл сезім тірі

Тыныс алу           әл-ауқатымды  баяу тазалайды

Ана, мені мына жерден ести аласыз ба?

Ақылдылар кетеді

Бұрынғы жүкпен

Мен қараңғылықпен бетпе-бет келемін

Мен сенің жолыңды есіме аламын

Бұл әлеммен күресу

Мен қазір орнымда тұрамын

Және бәрі бітпей тұрып

Мен мейіріммен құшақтаймын

Сіз менімен күрескен ұрыс

мен бұзылдым

Бұл сезім тірі

Тыныс алу           әл-ауқатымды  баяу тазалайды

Жүрегіңізде қорқыныш болса, жыламаңыз

Мен сізді қадағалайтын боламын

Өміріңіз ұшқынға  әрекеттенгенде, жібермеңіз

Көз жасыңыз бұл отты сөндірмесін

Баспананың болмауынан қорқып, оны өзіңіз жасайсыз

Қорқынышпен сіз оны түн арқылы жасайсыз

Көздеріңізге жас толған кезде, оларға білдірмеңіз

Алдымен сіз бекінісіңізді қалпына келтіресіз

Жүрегіңізде қорқыныш болса, жыламаңыз

Мен сізді қадағалайтын боламын

Өміріңіз ұшқынға  әрекеттенгенде, жібермеңіз

Көз жасыңыз бұл отты сөндірмесін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз