Төменде әннің мәтіні берілген Saw , суретші - Orbit Culture аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orbit Culture
The price of existence
Our stagnant bodies bound
In a time of the living
And nothing’s what it’s been
I have drowned in this vague world
We pretend, but the madness always on deep
Inside our sleeping state, where our black thoughts thrive
I can’t be, the only one
That sees this, that feels the fumes from the motors
Delusions starts to eat the world as we know it
Can we ever change ourselves, the strange?
And in myself I feel that I’m always outside the reality
And inside my fragile me lies the truth concealed
Hidden deep down in me
Failure of resistance
Welcome, the wave of rage
So far in the distance
But so close in our blood and veins
I’ll fight this sentence
Nothing’s real inside this scope
I’ll fight my condition
Nothing will ever break or harm, us strange
Strange
We’re hiding the knifes, scared of what we’ll meet
And in myself I feel that I’m always outside the reality
And inside my fragile me lies the truth concealed.
Hidden deep down in me
We’ll face them all
We’ll face them all
We’ll take it all
We’ll take it all
How can I be so afraid of living?
We’re the ghosts of this world
I’m tired of this mess
I’m tired of thoughts eating myself from the inside out
I’ve waited so long and the only thing I know
No matter how hard I try, I’ll never be free
But nothing seems to ever unfold
At least my sight calms somewhat
I’m living this curse and I don’t know what to feel inside me now
The filth, the black has almost swallowed me
In a time, where the compulsions have start to feast
I’ve been drowned by the sickness that’s controlling me
In a time where no-one seems to care one bit
I can’t be, the only one
That sees this, that feels the fumes from the motors
Delusions starts to eat the world as we know it
Can we ever change ourselves, the strange?
Strange
We’re hiding the knifes, scared of what we’ll meet
Бар бағасы
Біздің тоқырау денеміз байлаулы
Тірі заманында
Және ештеңе болғандай емес
Мен осы бұлыңғыр дүниеде суға батып кеттім
Біз Ақылсыздық әрқашан терең
Біздің қара ойларымыз өркендеп жатқан ұйықтап жатқан күйіміздің ішінде
Мен бола алмаймын, жалғыз
Мынаны көреді, моторлардан шыққан түтіндерді сезеді
Алданыштар әлемді біз білетіндей жей бастайды
Біз өзімізді өзгерте аламыз ба, біртүрлі?
Мен өзімді әрқашан шындықтан тыс екенімді сезінемін
Ал менің нәзік жанымның ішінде жасырылған шындық жатыр
Менің ішімде жасырылған
Қарсыласу болмауы
Қош келдіңіз, ашу толқыны
Әлі қашықтықта
Бірақ біздің қанымыз бен тамырларымызға жақын
Мен бұл сөйлеммен күресемін
Бұл ауқымда ештеңе нақты емес
Мен өз жағдайыммен күресемін
Ештеңе ешқашан бұзылмайды немесе зақым келтірмейді, біртүрлі біз
Оғаш
Біз не кездестіреміз деп қорқып, пышақтарды тығып жатырмыз
Мен өзімді әрқашан шындықтан тыс екенімді сезінемін
Ал менің нәзік жанымның ішінде жасырылған шындық жатыр.
Менің ішімде жасырылған
Біз олардың барлығына қарсы тұрамыз
Біз олардың барлығына қарсы тұрамыз
Барлығын аламыз
Барлығын аламыз
Мен өмір сүруден қалай қорқамын?
Біз бұл әлемнің елестеріміз
Мен бұл тәртіпсіздіктен шаршадым
Мен өзімді іштей жейтін ойлардан шаршадым
Мен көп күттім және мен білетін жалғыз нәрсе
Қанша тырыссам да, мен ешқашан бос болмаймын
Бірақ ештеңе болмайтын сияқты
Кем дегенде, менің көруім біраз тынышталды
Мен бұл қарғасты өмір сүріп жатырмын, мен қазір менің ішімде не сезіну керектігін білмеймін
Лас, қара мені жұтып қоя жаздады
Мәжбүр Мәжбүр Мәжбүр Мәжбүр Мәжбүр мәжбүр
Мені басқарып отырған ауру мен суға
Ешкім бір битке қарамайтын кезде
Мен бола алмаймын, жалғыз
Мынаны көреді, моторлардан шыққан түтіндерді сезеді
Алданыштар әлемді біз білетіндей жей бастайды
Біз өзімізді өзгерте аламыз ба, біртүрлі?
Оғаш
Біз не кездестіреміз деп қорқып, пышақтарды тығып жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз