Төменде әннің мәтіні берілген Open Eye , суретші - Orbit Culture аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orbit Culture
The night of the living dead is upon us
The mist of the mountains has surrounded my mind now
And the beacons are lit
I believe that it’s something here
I believe that it’s something much too real
I believe what I feel, not what I see
I believe in the thing that’s haunting me
Taking my world knowing nothing’s there
Taking my world, nothing’s real
Always hear the words of killing, knowing I’m not him
This fight has made me to believe that I’m not me
The night of the living dead
Believes no nature
By the rise of the fist
You’ll live with it chains now
And the beacons are lit
I believe that it’s something here
No, No
I believe that it’s something much too real
No, No
I believe what I feel, not what I see
No, No
I believe in the thing that’s haunting me
By the rise of the fist
You’ll awaken the demons of the dead
Taking my world knowing nothing’s there
Taking my world, nothing’s real
Always hear the words of killing, knowing I’m not him
This fight has made me to believe that I’m not me
I believe what I feel, not what I see
I believe in the thing that’s haunting me
Broken down to the bones in me, the planets collide
I don’t know where to hide, to keep me alive
The takers of life
An attack of what is mine eating
The last of the bones
The birth of a new life
The wielder of knives
Not different from us all
The takers of life
Lurking on among us all
Go!
Taking my world knowing nothing’s there
Taking my world, nothing’s real
Always hear the words of killing, knowing I’m not him
This fight has made me to believe that I’m not me
I believe that it’s something here
I believe what I feel, not what I see
Тірі өлілер түні бізге жетті
Қазір менің ойымды таулардың тұманы орап алды
Ал маяктар жанып тұр
Мен бұл жерде бір нәрсе екеніне сенемін
Мен бұл тым шынайы нәрсе екеніне сенемін
Мен көргеніме емес, сезінгеніме сенемін
Мені мазалайтын нәрсеге сенемін
Ол жерде ештеңе жоқ екенін біле тұра, өз әлемімді алу
Менің әлемімді алсақ, ештеңе шынайы емес
Мен ол емес екенімді біле отырып, әрқашан өлтіру сөздерін тыңдаңыз
Бұл жекпе-жек мені мен емес екеніме сендірді
Тірі өлілер түні
Табиғатқа сенбейді
Жұдырықтың көтерілуімен
Енді тізбектері |
Ал маяктар жанып тұр
Мен бұл жерде бір нәрсе екеніне сенемін
Жоқ Жоқ
Мен бұл тым шынайы нәрсе екеніне сенемін
Жоқ Жоқ
Мен көргеніме емес, сезінгеніме сенемін
Жоқ Жоқ
Мені мазалайтын нәрсеге сенемін
Жұдырықтың көтерілуімен
Сіз өлілердің жындарын оятасыз
Ол жерде ештеңе жоқ екенін біле тұра, өз әлемімді алу
Менің әлемімді алсақ, ештеңе шынайы емес
Мен ол емес екенімді біле отырып, әрқашан өлтіру сөздерін тыңдаңыз
Бұл жекпе-жек мені мен емес екеніме сендірді
Мен көргеніме емес, сезінгеніме сенемін
Мені мазалайтын нәрсеге сенемін
Сүйегіме дейін сынған, планеталар соқтығысады
Мені тірі қалдыру керектігін білмеймін
Өмірді алушылар
Мен жейтін нәрсеге шабуыл
Сүйектердің соңғысы
Жаңа өмірдің туылуы
Пышақ ұстаушысы
Барлығымыздан ерекшеленбейді
Өмірді алушылар
Біздің арамыздағы люкс
Бар!
Ол жерде ештеңе жоқ екенін біле тұра, өз әлемімді алу
Менің әлемімді алсақ, ештеңе шынайы емес
Мен ол емес екенімді біле отырып, әрқашан өлтіру сөздерін тыңдаңыз
Бұл жекпе-жек мені мен емес екеніме сендірді
Мен бұл жерде бір нәрсе екеніне сенемін
Мен көргеніме емес, сезінгеніме сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз