Төменде әннің мәтіні берілген Obsession , суретші - Orbit Culture аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orbit Culture
Pain you feel, the only sense that’s real
The anxiety turning worlds surreal
You’ve faced the dark, you bear the demons mark
At the edge of insanity, we almost do fall
When you’re finally back here
There’s nothing to fear
Remember your heart and soul
When the violence feels real
It’s only in your head
Remember, the dark will fade
With the rain falling down
You’ll always find shelter
No matter how hard it falls
When the lights goes out
You should know that we trust you
You’ll find your way
I can’t feel any pain
I can’t feel any pain
Pictures flashing around me
The wires dig deeper inside of me
I can’t feel any pain
No I can’t feel any pain
The flames are growing around me
The wires dig deeper inside of me
The circle closes
Face your hell before you’re leaving, friend
The anxiety do not install your end
Fighting the shadow cause more harm than it helps
New ones appear and you’re back once again
When you’re finally back here
There’s nothing to fear
Remember your heart and soul
When the violence feels real
It’s only in your head
Remember, the dark will fade
The light will prevail
With the rain falling down
You’ll always find shelter
No matter how hard it falls
When the lights goes out
You should know that we trust you
You’ll find your way
I can’t feel any pain
I can’t feel any pain
Pictures flashing around me
The wires dig deeper inside of me
I can’t feel any pain
No I can’t feel any pain
The flames are growing around me
The wires dig deeper inside of me
The spiral closes
In due time when all the blood will appear
It’s only happening inside yourself
The flames, I’ll greet them welcome
With flames, I’ll fight this world
The flames of pain and hunger
I’ll break this circle now and forever
Сіз сезінетін ауырсыну, бұл шынайы сезім
Дүниені сюрреалға айналдыратын алаңдаушылық
Сіз қараңғылықпен бетпе-бет келдіңіз, сіз жындардың таңбасын алып жүрсіз
Ақылсыздықтың шегінде біз құлап қала жаздаймыз
Сіз осында қайтып келгенде
Қорқатын ештеңе |
Жүрегіңіз бен жаныңызды есте сақтаңыз
Зорлық-зомбылық шынайы болған кезде
Бұл тек сіздің басыңызда
Есіңізде болсын, қараңғылық жоғалады
Жаңбырмен бірге
Сіз әрқашан баспана табасыз
Қаншалықты қиын болса да
Шамдар сөнгенде
Сізге сенетінімізді білуіңіз керек
Сіз өз жолыңызды табасыз
Ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Айналамда жыпылықтайтын суреттер
Сымдар менің ішімді тереңірек еніп жатыр
Ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Жоқ мен ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Жан-жағымнан жалын өсіп жатыр
Сымдар менің ішімді тереңірек еніп жатыр
Шеңбер жабылады
Кетер алдында тозақпен бетпе-бет кел, досым
Мазасыздық сіздің соңыңызды орнатпайды
Көлеңкемен күресу көмектескеннен гөрі көбірек зиян келтіреді
Жаңалары пайда болады және сіз қайтадан ораласыз
Сіз осында қайтып келгенде
Қорқатын ештеңе |
Жүрегіңіз бен жаныңызды есте сақтаңыз
Зорлық-зомбылық шынайы болған кезде
Бұл тек сіздің басыңызда
Есіңізде болсын, қараңғылық жоғалады
Жарық басым болады
Жаңбырмен бірге
Сіз әрқашан баспана табасыз
Қаншалықты қиын болса да
Шамдар сөнгенде
Сізге сенетінімізді білуіңіз керек
Сіз өз жолыңызды табасыз
Ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Айналамда жыпылықтайтын суреттер
Сымдар менің ішімді тереңірек еніп жатыр
Ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Жоқ мен ешқандай ауыруды сезе алмаймын
Жан-жағымнан жалын өсіп жатыр
Сымдар менің ішімді тереңірек еніп жатыр
Спираль жабылады
Уақыт өте келе барлық қан пайда болады
Бұл тек сіздің ішіңізде болады
Жалындар, мен оларды қарсы аламын
Жалынмен мен бұл әлеммен күресемін
Азап пен аштықтың жалыны
Мен бұл шеңберді қазір және мәңгілікке бұзамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз