In War - Orbit Culture
С переводом

In War - Orbit Culture

Альбом
Rasen
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278670

Төменде әннің мәтіні берілген In War , суретші - Orbit Culture аудармасымен

Ән мәтіні In War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In War

Orbit Culture

Оригинальный текст

You take what you get, what you really don’t need

Next to a poor child whose feet won’t stop bleed

My faith in humanity fades day by day alongside his fate

This poor childs dreams, now in oceans halls

You let it slide and yet you try behind your screens

Your screens

You’ve failed.

You devour our kin

You’ve given them false hope now

Be someone to no-one, the importance of living now

In a far-away land, in my head and my dreams

I’ve seen this horizon and it’s validly changed

Our faith in humanity fades and who the hell to blame?

Now sorrow speaks loud from oceans halls

Your let it slide and yet you try behind it all

Behind it all

You’ve failed.

You devour our kin

You’ve given them false hope now

Be someone to no-one, it’s always the same

In the storms, in the waves

The clouds are in haste.

Betrayal

At the gates of our world

The child do suffer.

Denial

We’ve been living too long to ignore

We’ve been striving too long in denial

We’ve been living our lives in our homes

We’ve been crossing the oceans and never looked down before

The source of our problems lies deep inside their heads

High powers affect the change but not to be welcomed

Their faith ignores the straight path of all science

The bullets fly through the air without getting noticed

They rape

They kill

To prove not to be cowards

They’ll burn

They’ll slit

Your throath in search of power

Denial

Betrayal

Перевод песни

Сіз шынымен қажет емес нәрсені аласыз

Аяғы қан тоқтамайтын бейшара баланың қасында

Менің адамгершілікке деген сенімім күн сайын тағдырымен бірге кетеді

Бұл бейшара балалар армандайды, қазір мұхиттар залдарында

Сіз оның сырғып кетуіне  рұқсат бересіз, бірақ экранның артында әрекет жасайсыз

Сіздің экрандарыңыз

Сіз сәтсіздікке ұшырадыңыз.

Сіз біздің туыстарымызды жеп жатырсыз

Сіз оларға қазір жалған үміт бердіңіз

Ешкімге біреу болма, қазір өмір   маңызды 

Алыс елде, басымда және армандарымда 

Мен бұл көкжиекті көрдім және ол дұрыс өзгерді

Біздің адамзатқа деген сеніміміз сөніп қалды және оған кім кінәлі?

Енді мұхит залдарынан қайғы қатты сөйлейді

Сіз оның сырғып кетуіне  рұқсат етіңіз, бірақ бәрінен  артқа  тырысасыз

Барлығының артында

Сіз сәтсіздікке ұшырадыңыз.

Сіз біздің туыстарымызды жеп жатырсыз

Сіз оларға қазір жалған үміт бердіңіз

Ешкімге біреуге болма, ол әрқашан бірдей

Дауылдарда, толқындарда

Бұлттар асығыс.

Сатқындық

Біздің әлемнің қақпасында

Бала қиналады.

Бас тарту

Біз елемеу үшін тым ұзақ өмір сүрдік

Біз бас тартуға тым ұзақ ұмтылдық

Біз өз үйлерімізде өмір сүріп жатырмыз

Біз мұхиттарды кесіп өттік және бұрын ешқашан төмен қараған емеспіз

Біздің проблемаларымыздың көзі олардың бастарында жатыр

Жоғары күштер өзгеріске әсер етеді, бірақ құпталмайды

Олардың сенімі барлық ғылымның тура жолын елемейді

Оқ көзге түспей ауада ұшады

Олар зорлайды

Олар өлтіреді

Қорқақ болмау үшін

Олар өртенеді

Олар жарылады

Күшті іздеуде сіздің көмейіңіз

Бас тарту

Сатқындық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз