Төменде әннің мәтіні берілген Black as Sin, Pale as Death / Autumn Whispers , суретші - Ophthalamia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ophthalamia
Forest of evergreen stories
Where the trees hide a dying sky
The cemetaries within our hearts
That grow as they’re fed
Welcome to the dying one of mine, soon it’ll burst
The humger of my eyes will fill my thirsty blade
Now that I speak of lust hear my voice as a scream of doom
Watch the funerals of all mortals that died by my hand
A voice filled with silence raises
From the black of the rotting trees
Dawn bind hear with your beauty
And let me feel her moisture
The solitary wind that whispers
Gently awakes the frosty fields
Fading morning sun enslaves her nakedness into oblivion
Feel my greedy hands
Holding their grasp around your breasts
You are raped by loneliness
Betrayed by the cause of itself
Do not cry my child, for the tears will burn your soul
Your sorrowfilled grave I will close
Fill your heart with dust and age
The automn will and for ages follow thy whisper of mine
At the bed of leaves where your life lies upon
The pounding heart of my automn will rejoice to your cries
Now countess pure, goodness and virginity
Hear us forge our lies
Dead leaves falling in your eyes
Witnessing your choking last breath
Together with the tune of your dying cries
'Cause I’m black as sin and pale as death
Oh Yeah!
The distant mountain range
With its wisdom of an age from beyond
Make her obey and yes, let her fill she’s filled with me
Rain stare at a coming sleep
And let our lips feel your blood
Weaker are our eyes
Or is it just your memory coming to life?
The grass is not blind, so feel its every twitch
You’re raped by my evil, betrayed by your fucking God
The grave is filled, Sic transit gloria mundi!
Disperse your weak ones for here I’m coming forth… Ha Ha!
Walk with me automn for you and I are made to hate
Do let the leaves fill your skin
They do want your exitment
Мәңгі жасыл әңгімелер орманы
Ағаштар өліп бара жатқан аспанды жасырған жерде
Біздің жүрегіміздегі зираттар
Олар тамақтанған сайын өседі
Кеннің біріне қош келдіңіз, жақында ол жарылады
Менің көз |
Енді мен құштарлық туралы айтатын болсам, менің дауысымды ақыреттің айқайы ретінде естимін
Менің қолымнан өлген барлық адамдардың жерлеу рәсімін қараңыз
Тыныштыққа толы дауыс көтеріледі
Шіріген ағаштардың қарасынан
Таң таңды сұлулығыңмен құлағына
Маған оның ылғалдылығын сезінуге рұқсат етіңіз
Сыбырлаған жалғыз жел
Аязды далаларды ақырын оятады
Таңертеңгі күн оның жалаңаштығын ұмытуға айналдырады
Менің ашкөз қолымды сезін
Оларды кеуделеріңізден ұстаңыз
Сізді жалғыздық зорлады
Өзінің себебімен опасыздық жасады
Жылама балам, көз жасың жаныңды күйдіреді
Қайғыға толы қабіріңді жабамын
Жүрегіңді шаң мен жасқа толтыр
Автомат ғасырлар бойы сіздің сыбдырыңызды менің мені ң
Сіздің өміріңіз жатқан жапырақ төсегінде
Күзімнің соққан жүрегі сенің зарыңа қуанар
Енді графиня таза, жақсылық пен пәктік
Өтірік айтуымызды тыңдаңыз
Көздеріңізге түсіп жатқан өлі жапырақтар
Тұншығып қалған соңғы деміңнің куәсі
Өліп бара жатқан жылауларыңыздың әуенімен бірге
Себебі мен күнәдай қара, өлім сияқты бозғылтпын
О Иә!
Алыстағы тау тізбегі
Артынан
Оған мойынсұныңыз және иә, ол маған толы болсын
Жаңбыр келе жатқан ұйқыға қарап
Біздің ерніміз сіздің қаныңызды сезінсін
Біздің көзіміз әлсіз
Әлде бұл жай ғана сіздің жадыңыз өмірге келіп жатыр ма?
Шөп соқыр емес, сондықтан оның әрбір дірілін сезініңіз
Сені менің зұлымдығым зорлады, құдайың опасыздық жасады
Мола |
Әлсіздеріңізді таратыңыз, мен келе жатырмын... Ха Ха!
Сен үшін менімен бірге жүре бер, мен жек көремін
Жапырақтардың теріңізді толтыруына мүмкіндік беріңіз
Олар сіздің шығуыңызды қалайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз