Төменде әннің мәтіні берілген A Lonely Ceremony, the Eternal Walk , суретші - Ophthalamia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ophthalamia
My dark eyes watch the landscapes frozen stillness
The beautiful silent domains which he rules
The cold wind grabs my long hair
Like it wants to carry me with it to the darker marks
I walk through deep snow
(whisper) I’ll wander endlessly
Searching for my master
I must march until death
(whisper) I’ll wander endlessly
'til my soul takes over
Will I ever reach my wonders end?
Penetrate the darkness
So much land that I’ve put behind my back
When will I sit at his throne?
I watch the darkened domains and pass
By making the ceremony of the true
My feet are swollen blue
Of the wolf biting icy cold
I stab my dagger through my unpure heart
The sky has turned backwards — the moon is my eye
I’m neverending floating away like a dim sculpture
In the lands where I once was born
(whisper) I’m fading but never…
(whisper) I’m fading but never…
Менің қара көздерім пейзаждарды мұздатылған тыныштықты көреді
Ол басқаратын әдемі дыбыссыз домендер
Суық жел ұзын шашымды ұстайды
Мені оны қараңғы белгілермен бірге алып жүргісі келеді
Мен қалың қардың үстімен жүремін
(сыбырлап) Мен шексіз адасып қаламын
Қожайынымды іздеп жатырмын
Мен өлгенше жүруім керек
(сыбырлап) Мен шексіз адасып қаламын
'жаным басып алғанша
Мен таңғажайыптарымның соңына жете аламын ба?
Қараңғылыққа еніңіз
Сонша жерді арқамнан салдым
Мен оның тағына қашан отырамын?
Мен қараңғыланған домендерді көріп, өтіп жатырмын
ШЫНАЙДЫ РЕСМИЦИЯ
Аяғым ісіп кеткен көк
Мұзды суықты тістеген қасқыр
Мен қанжарымды тазасыз жүрегіме шандым
Аспан артқа бұрылды - ай менің көзім
Мен ешқашан күңгірт мүсін сияқты қалқып кетпеймін
Бір кездері мен туған елдерде
(сыбырлап) Мен өшіп жатырмын, бірақ ешқашан…
(сыбырлап) Мен өшіп жатырмын, бірақ ешқашан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз