Sleep No More - Onyria
С переводом

Sleep No More - Onyria

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Sleep No More , суретші - Onyria аудармасымен

Ән мәтіні Sleep No More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleep No More

Onyria

Оригинальный текст

I thought it wasn’t strange

To feel your loss still, everyday

Blaming memories for my pain

It was your fault, of your mistakes

But after all my torture goes on

It’s so deep, it’s obscure

Let me live, abandon me

You’re just pure damnation, a sweet temptation

That scares me out and I can’t control

It tears my soul apart

And I can’t sleep

I can’t sleep

I sleep no more

You’re just a bad side of myself

Buried down and put to rest

You’re the sin that I have done

The sickest part of my past

I tried to take away your breath

But you’re still there now

And I can’t sleep no more

Leave me free, abandon me

You’re just pure damnation, a sweet temptation

That scares me out and I can’t control

It tears my soul apart

And I can’t sleep

I can’t sleep

I sleep no more

You’re a ghost that haunts my mind

Don’t bother me again

You’re a tragic part of my life

Release from this pain

Forget me, erase me

I’m just searching for my own freedom

That with you

I’ll never have

Let me live, abandon me

You’re just pure damnation, a sweet temptation

That scares me out and I can’t control

It tears my soul apart

And I can’t sleep

I can’t sleep

I sleep no more

Перевод песни

Мен бұл таңқаларлық емес деп ойладым

Күнделікті жоғалтқаныңызды сезіну үшін

Менің ауырғаныма естеліктерді кінәлау

Бұл сіздің қателіктеріңізден болды

Бірақ менің азаптауым жалғасуда

Ол сонша терең, түсініксіз

Маған өмір сүруге рұқсат ет, мені таста

Сіз жай ғана қарғыссыз, тәтті азғырусыз

Бұл мені қорқытады және мен басқара алмаймын

Бұл жанымды жарады

Ал мен ұйықтай алмаймын

Мен ұйықтай алмаймын

Мен енді ұйықтамаймын

Сіз менің жай ғана жаман жағымсыз

Жерленген және демалуға  қойылған

Сіз мен жасаған күнәсіз

Менің өткен ең ең ауыр                                                                                                                                                                                                                                                                      өткен

Мен сенің тынысыңды алмақ болдым

Бірақ сіз қазір де сондасыз

Мен енді ұйықтай алмаймын

Мені бос қалдыр, мені таста

Сіз жай ғана қарғыссыз, тәтті азғырусыз

Бұл мені қорқытады және мен басқара алмаймын

Бұл жанымды жарады

Ал мен ұйықтай алмаймын

Мен ұйықтай алмаймын

Мен енді ұйықтамаймын

Сен менің ойымнан тұратын елессің

Мені енді мазаламаңыз

Сіз менің өмірімнің  қайғылы  бөлігісіз

Бұл аурудан құтылыңыз

Мені ұмыт, өшір мені

Мен өз еркіндігімді іздеп жүрмін

Бұл сенімен

Менде ешқашан болмайды

Маған өмір сүруге рұқсат ет, мені таста

Сіз жай ғана қарғыссыз, тәтті азғырусыз

Бұл мені қорқытады және мен басқара алмаймын

Бұл жанымды жарады

Ал мен ұйықтай алмаймын

Мен ұйықтай алмаймын

Мен енді ұйықтамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз