Damned - Onyria
С переводом

Damned - Onyria

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Damned , суретші - Onyria аудармасымен

Ән мәтіні Damned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damned

Onyria

Оригинальный текст

Roses without petals

Moving in time

Of slow symphonies

Sung by the night

It seems that I have slept for centuries

In dark and cold places

In the darkness of the soul my blood is pulsing slow

Is a pleasuring suicide that’s not scaring me

The agony of your taste that slowly consumes me

It’s just like hell

Where a moment lasts forever

I wanna slowly die and ever would I give away this sweet pain

I’m damned for you

Oh goddess of the night, queen of my dreams

Take me away and erase my mistakes

I’m burning in my timeless memories

Through the flames of these dark

Winter melodies

This is where I shall lie forever

Maybe one day I’ll wake up and then I

I will dance with the moonlight

It’s just like hell

Where a moment lasts forever

I wanna slowly die and ever would I give away this sweet pain

I’m damned for you

Now that you are here with me

The fire that’s in my soul

It burns my blood

Please let me burn

I’m a sinner now

But I can’t forget this love

It’s just like hell

Where a moment lasts forever

I wanna slowly die and ever would I give away this sweet pain

I’m damned for you

Перевод песни

Жапырақтары жоқ раушандар

Уақыт бойынша қозғалу

Баяу симфониялар

Түнде ән айтады

Мен ғасырлар бойы ұйықтаған сияқтымын

Қараңғы және салқын жерлерде

Жанның қараңғылығында қаным баяу соғады

                                                                                                                                                                                                                                                     Мені қорқытпайтын |

Мені баяу жейтін дәміңіздің азабы

Бұл тозақ сияқты

Бір сәт мәңгілікке созылатын жерде

Мен ақырындап өлгім келеді және осы тәтті азапты бергім келеді

Мен сен үшін ренжідім

О, түннің құдайы, армандарымның ханшайымы

Мені алып                 қателерімді  өшіріңіз

Мен мәңгілік естеліктерімде жанып жатырмын

Осы қараңғылықтың жалындары арқылы

Қысқы әуендер

Міне, мен мәңгілік жатармын

Мүмкін бір күні оянатын шығармын, сосын мен

Мен ай сәулесімен билейтін боламын

Бұл тозақ сияқты

Бір сәт мәңгілікке созылатын жерде

Мен ақырындап өлгім келеді және осы тәтті азапты бергім келеді

Мен сен үшін ренжідім

Енді сен менімен біргесің

Жанымдағы от

Ол менің қанымды күйдіреді

Өтінемін, күйіп қалуыма рұқсат етіңіз

Мен қазір күнәкармын

Бірақ бұл махаббатты ұмыта алмаймын

Бұл тозақ сияқты

Бір сәт мәңгілікке созылатын жерде

Мен ақырындап өлгім келеді және осы тәтті азапты бергім келеді

Мен сен үшін ренжідім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз