My Addiction - Onyria

My life was always tormentated

Until my faith brought me to meet you

You had to face my damn nature

Now I’m depending just on you

You knew the wrong I had inside me

The sickest thought I kept in me

All the fears that burned me down

And kept me crawling on the ground

You’re my valium you can calm me

You can kill me if you’re missing

You’re so attractive an addiction,

I’m your slave you’re my perfection

I thought that life was just all here

I felt the end was really near

But now I’m sure I’m not more

I’m not the wrong one

You gave me hope to break the silence

To let my feelings speak out loud

Lost in useless situations

Were the good was not allowed

I was surrounded by the strangers

The most worthless living ones

They should have never deserved

To see my tears to drain my hope

Now I can give a meaning to my silence

No more a slave for my deepest madness

In your sky I’m the only star

The one that shines stronger than your sun

You make me shine you make me feel alive

And please oh please don’t let me die

You’re my valium you can calm me

You can kill me if you’re missing

You’re so attractive an addiction,

I’m your slave you’re my perfection

I thought that life was just all here

I felt the end was really near

But now I’m sure I’m not more

I’m not the wrong one

Менің өмірім әрқашан азапқа толы болды

Сенім мені сені кездестіргенге дейін

Сіз менің табиғатыма қарсы тұруыңыз керек еді

Енді мен сендерге ғана сенемін

Сіз менің ішімдегі қателікті білдіңіз

Менің ішімде сақтаған ең ауыр ой

Мені өртеп жіберген барлық қорқыныштар

Мені жерге іліп қойды

Сіз менің  мерекесімсіз, мені тыныштандыруға болады

Егер сіз жоқ болсаңыз, мені өлтіре аласыз

Сіз өте тартымдысың, тәуелділік,

Мен сенің құлыңмын, сен менің кемелдігімсің

Мен өмірдің бәрі осында деп ойладым

Мен соңы шынымен жақын екенін сезіндім

Бірақ қазір мен артық емес екенімді сенімдімін

Мен қате емеспін

Сіз маған тыныштықты бұзуға  үміт бердіңіз

Сезімдерім дауыстап айту үшін

Пайдасыз жағдайларда жоғалды

Жақсылыққа жол берілмесе

Мені бейтаныс адамдар қоршап алды

Ең құнсыз өмір сүргендер

Олар ешқашан лайық болмауы керек еді

Үмітімді өшіру үшін көз жасымды көру

Енді мен үндемеуімнің мағынасын бере аламын

Менің ең терең ессіздігімнің құлы болмай қалды

Аспаныңызда мен жалғыз жұлдызмын

Күннен де күшті жарқыраған

Сіз мені жарқыратасыз, мені тірі сезінесіз

Өтінемін, өліп қалмашы

Сіз менің  мерекесімсіз, мені тыныштандыруға болады

Егер сіз жоқ болсаңыз, мені өлтіре аласыз

Сіз өте тартымдысың, тәуелділік,

Мен сенің құлыңмын, сен менің кемелдігімсің

Мен өмірдің бәрі осында деп ойладым

Мен соңы шынымен жақын екенін сезіндім

Бірақ қазір мен артық емес екенімді сенімдімін

Мен қате емеспін