Мы преодолеем - Arktika
С переводом

Мы преодолеем - Arktika

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
196000

Төменде әннің мәтіні берілген Мы преодолеем , суретші - Arktika аудармасымен

Ән мәтіні Мы преодолеем "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы преодолеем

Arktika

Оригинальный текст

В нашем доме снова выбиты стёкла.

У доверия сломаны двери.

Я не хотела, просто привыкла;

И теперь, несу только потери.

Мы давно уже запутали время.

После тебя рубцы на моём сердце.

Но оно не болит — оно верит.

Я так хочу вернуть всё…

Припев:

Мы преодолеем!

Я все еще верю твоим словам.

Мы преодолеем!

Я верю, я верю, любовь моя.

Мы преодолеем!

Я все еще верю твоим словам.

Мы преодолеем!

Я верю, я верю, любовь моя.

В нашем доме снова будут метели,

Но с капелями выглянет Солнце.

Я так хочу и буду теплее,

И любовь во мне вновь отзовётся.

Как простить тебе другую — не знаю.

После нее рубцы на моём теле.

Но землю без тебя не представляю.

И всё, как есть прощаю.

Припев:

Мы преодолеем!

Я все еще верю твоим словам.

Мы преодолеем!

Я верю, я верю, любовь моя.

Мы преодолеем!

Я все еще верю твоим словам.

Мы преодолеем!

Я верю, я верю, любовь моя.

Певица представляет трек «МЫ ПРЕОДОЛЕЕМ"и открывает новый, более глубокий и

осознанный этап своего творчества, посвященный пониманию истинной женской

природы и нового видения творческого пути.

По словам самой Ольги, в песне затронута самая распространенная тема,

о которой хотят говорить женщины… Самый часто задаваемый вопрос — вопрос

ревности, измены, и как в такой ситуации должна вести себя достойная женщина.

«Нет универсального рецепта для всех.

У каждой из нас своя история.

Этой песней я лишь хочу рассказать о том, как я выходила из подобной ситуации

в своей жизни.

Я надеюсь, что мой опыт поможет женщинам избежать ошибок …

Не слушать ядовитые советы „подружек“, а слушать себя и развивать силу сердца».

Новый сингл Ольги Горбачевой «Мы преодолеем"написан и записан во время

всеукраинского тура арт — проекта певицы и теперь уже лектора «7 Жизней Женщины»

.

Видео было снято в коротком перерыве между нашими городами на острове Кипр.

И хотя Кипр славится ярко выраженным архетипом Афродиты, Ольга поделилась,

что отправилась туда за пробуждением архетипа Гестии.

Именно благодаря Гестии

в каждой из нас происходит жизненный выбор: сохранить семью или разрушить,

открыть в себе мудрость или поддаться ревности и самоуничтожению.

Новый клип Ольга в шутку называет самым ускоренным в мире курсом по по тому,

как пережить измену, научиться чему-то у мнимых и реальных соперниц,

и наполниться нужными женскими качествами для преодоления семейного кризиса.

«Большинство клипов на тему измену, закачивается одинаково: доказать ему,

что я лучше, отомстить, чтоб он пожалел… И получается, что это снова о

соперничестве, а не о любви.

Моя история о том, чего нам, женщинам,

не хватает для сохранения отношений».

В качестве красивой метафоры к наполнению женщин, артистка использовала в этом

ролике 7 ароматов- духов «7 ЖИЗНЕЙ ЖЕНЩИНЫ».

Каждый из них способствуют

расширению 7 энергетических центров женщины.

А тем временем Ольга Горбачева продолжает накануне своей свадьбы всеукраинский

ДЕВИЧНИК — ресурсные встречи в женском кругу!

Музыка: Николай Журавлев

Оператор: Дмитрий Перетрутов

Монтаж: KPP Film

Post Production: RENTGENFILM

Апрель, 2016.

Перевод песни

Үйіміздің терезелері тағы сынды.

Сенім есіктерін сындырды.

Мен қаламадым, мен үйрендім;

Ал енді мен тек шығынға ұшырадым.

Бізде көптен бері шатастырылған уақыт болды.

Сенен кейін жүрегімде жаралар.

Бірақ бұл зиян тигізбейді - ол сенеді.

Мен бәрін қайтарғым келеді...

Хор:

Біз жеңеміз!

Мен сенің сөздеріңе әлі де сенемін.

Біз жеңеміз!

Мен сенемін, сенемін, махаббатым.

Біз жеңеміз!

Мен сенің сөздеріңе әлі де сенемін.

Біз жеңеміз!

Мен сенемін, сенемін, махаббатым.

Біздің үйде тағы боран соғады,

Бірақ Күн тамшылармен бірге шығады.

Мен қалаймын және мен жылы боламын,

Ал мендегі махаббат қайтадан жауап береді.

Басқаны қалай кешіруге болады - мен білмеймін.

Оның денемдегі тыртықтарынан кейін.

Бірақ мен жерді сенсіз елестете алмаймын.

Және бәрін, қалай болса солай кешіремін.

Хор:

Біз жеңеміз!

Мен сенің сөздеріңе әлі де сенемін.

Біз жеңеміз!

Мен сенемін, сенемін, махаббатым.

Біз жеңеміз!

Мен сенің сөздеріңе әлі де сенемін.

Біз жеңеміз!

Мен сенемін, сенемін, махаббатым.

Әнші «БІЗ ЖЕНЕМІЗ» трегін ұсынып, жаңа, тереңірек және ашады

шынайы әйелді түсінуге арналған өз жұмысының саналы кезеңі

табиғат пен шығармашылық жолға жаңа көзқарас.

Ольганың айтуынша, ән ең көп таралған тақырыпты қамтиды,

әйелдердің сөйлескісі келетіні ... Ең жиі қойылатын сұрақ - сұрақ

қызғаныш, сатқындық және мұндай жағдайда лайықты әйел өзін қалай ұстау керек.

«Барлығына арналған әмбебап рецепт жоқ.

Әрқайсымыздың өз тарихымыз бар.

Осы ән арқылы мен тек осындай жағдайдан қалай шыққаным туралы айтқым келеді.

Менің өмірімде.

Менің тәжірибем әйелдерге қателіктерден аулақ болуға көмектеседі деп үміттенемін ...

«Подружкалардың» улы кеңесіне құлақ аспай, өзіңді тыңдап, жүректің күшін дамыт».

Ольга Горбачеваның «Біз еңсереміз» атты жаңа синглы осы уақытта жазылып, жазылды

бүкіл украиндық өнер туры - әншінің және қазір лектордың «Әйелдің 7 өмірі» жобасы

.

Видео Кипр аралындағы біздің қалалар арасындағы қысқа үзіліс кезінде түсірілген.

Кипр Афродитаның белгілі архетипімен әйгілі болғанымен, Ольга бөлісті:

ол Гестияның архетипін ояту үшін барды.

Хестияға рахмет

Біздің әрқайсымызда өмір таңдауы бар: отбасын сақтау немесе жою,

Өзіңізден даналықты ашыңыз немесе қызғаныш пен өзін-өзі жоюға беріліңіз.

Ольга әзілдеп жаңа клипті әлемдегі ең жылдам курс деп атайды

сатқындықтан қалай аман өтуге болады, қиялдағы және шынайы қарсыластардан бірдеңе үйрену,

және отбасылық дағдарысты жеңу үшін қажетті әйелдік қасиеттерге толы болу.

«Отанға опасыздық тақырыбындағы клиптердің көпшілігі дәл осылай жүктеледі: оған дәлелдеу

Мен кек алғаным жөн болар еді, ол өкінуі үшін ... Бұл тағы да туралы болып шықты.

махаббат емес, бәсекелестік.

Менің әңгімем біз, әйелдер,

қарым-қатынасты сақтау үшін жеткіліксіз ».

Әйелдерді толтыру үшін әдемі метафора ретінде суретші мұны пайдаланды

video 7 хош иіс-иіссу "ӘЙЕЛДІҢ 7 ӨМІРІ".

Олардың әрқайсысы өз үлесін қосуда

әйелдің 7 энергетикалық орталығының кеңеюі.

Сонымен қатар, Ольга Горбачева өзінің үйлену тойы қарсаңында бүкіл украиндық

ҚЫЗ - әйелдер үйірмесіндегі ресурстық кездесулер!

Музыка: Николай Журавлев

Қоюшы-оператор: Дмитрий Перетрутов

Өңдеу: KPP фильмі

Пост-өндіріс: RENTGENFILM

Сәуір, 2016 ж.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз