Төменде әннің мәтіні берілген Dixieland Delight (Alabama Cover) , суретші - Old Crow Medicine Show аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Old Crow Medicine Show
Rollin’down a backwoods Tennessee byway, one arm on the wheel, holdin’my
lover with the other: a sweet, soft, Southern thrill.
Worked hard all week;
got a little jingle on a Tennessee Saturday night.
Couldn’t feel better: I’m together with my Dixieland Delight.
Spend my dollar;
parked in a holler 'neath the mountain moonlight;
hold her
uptight;
make a little lovin', a little turtle dovin’on a Mason Dixon night.
Fits my life, oh, so right: My Dixieland Delight.
Whitetail buck deer munchin’on clover, redtail hawk settin’on a limb, a chubby old groundhog, croakin’bullfrog, free as the feelin’in the wind.
Home grown country girl gonna give me a whirl on a Tennessee Saturday night.
Lucky as a seven livin’in heaven with my Dixieland Delight.
Repeat first verse
Теннессидің арғы жағындағы бір қолды доңғалақта, ұстап тұрыңыз
басқасымен ғашық: тәтті, жұмсақ, оңтүстік толқу.
Апта бойы көп жұмыс істеді;
Сенбіге қараған түні Теннесси штатында аздаған ызылдаған.
Өзімді жақсы сезінбедім: мен Dixieland Delight-пен біргемін.
Менің долларымды жұмсаңыз;
таудағы ай сәулесінің астында бір тұрақ;
оны ұста
тығыз;
Мейсон Диксон түнінде бір аз сүйіспеншілік .
Менің өміріме сәйкес келеді, өте дәл : Менің Диксиленд қуанышым.
Аққұйрық елік беде, қызылқұйрық сұңқар аяқ-қолға, томпақ кәрі құрбақа, желдегідей еркін бақа.
Сенбі күні кешке Теннесси штатында үйде өскен ауыл қызы мені сергітеді.
Менің диксилэнліммен бірге жеті ливинді аспан ретінде сәттілік.
Бірінші тармақты қайталаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз