Төменде әннің мәтіні берілген Salome , суретші - Old 97's аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Old 97's
Salome, uncross your heart.
I know what goes on inside, it’s over before it starts.
Well I’ll stay all night, I’ll wait right here.
The full moon might work magic girl, but I won’t disappear.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
Salome, untie my hands.
Well I’ll find another lady, and you’ll wreck another man.
It’s over now, yeah and so are we.
My blood’s turned to dirt girl, you broke every part of me.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
(repeat chorus)
Саломе, жүрегіңді аш.
Ішінде не болып жатқанын білемін, ол басталмай тұрып бітті.
Мен түні бойы боламын, мен дәл осы жерде күтемін.
Толық ай сиқырлы қыз болуы мүмкін, бірақ мен жоғалмаймын.
Мен достар табудан, уақыт табудан шаршадым,
Мен ғашықтықтан өле-өлгенше ауырдым, ал мен тырысудан өле-өлгенше ауырдым.
Және бұл сізге оңай, иә, сізге оңай.
Және бұл сізге оңай, иә, сізге оңай.
Саломе, қолдарымды шеш.
Мен басқа ханым табамын, ал сен басқа еркекті бұзасың.
Қазір аяқталды, иә, біз де бітеміз.
Менің қаным кір қызға айналды, сен менің барлық жерімді сындырдың.
Мен достар табудан, уақыт табудан шаршадым,
Мен ғашықтықтан өле-өлгенше ауырдым, ал мен тырысудан өле-өлгенше ауырдым.
Және бұл сізге оңай, иә, сізге оңай.
Және бұл сізге оңай, иә, сізге оңай.
(хорды қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз