Irish Whiskey Pretty GIrls - Old 97's

Thank God for Irish whiskey

Thank the Devil for pretty girls

Make a mess of all us lucky boys

I got 99 things to be thankful for

But a half a clue ain’t one

I got 99 problems I can’t solve

But a big girl would be fun

I never was good at numbers

So imagine my surprise

I got 96 tears and only these two eyes

Thank God for Irish whiskey

Thank the Devil for pretty girls

Be the death of all us lucky boys

Thank God we got these guitars

In this devil of a world

Turn it up, make a little noise

I got a real good reason for stayin' here

That I can’t recall right now

I got a few choice things to tell you

But I choose to keep it down

I never was good at talking

Graveyard whistling’s more my thing

I got 96 tears and only one wedding ring

Thank God for Irish whiskey

Thank the Devil for pretty girls

Shine a light on all us lucky boys

Thank God we got these guitars

In this devil of a world

Turn it up, make a little noise

Big green bottles in a row

All lined up, nowhere to go

Yeah, I had big plans

In and out of my hands

Help me, help me sing it real loud

Thank God for Irish whiskey

Thank the Devil for pretty girls

Be the death of all us lucky boys

Thank God we got these guitars

In this devil of a world

Turn it up, make a little noise

Turn it up, make a little noise, yeah

Turn it up, make a little noise

Ирландиялық виски үшін Құдайға шүкір

Әдемі қыздар үшін Ібіліске рахмет

Барлық АҚШ бақытты ұлдарынан

Мен 99 нәрсені алғым келеді

Бірақ жарты түйін бір емес

Менде шеше алмайтын 99                                            шеше     ше            ше     ке |

Бірақ үлкен қыз қызық болар еді

Мен ешқашан сандарды жақсы меңгерген емеспін

Ендеше менің  таңқалдырғанымды елестетіп көріңізші

Мен 96 жас алдым және тек осы екі көзім

Ирландиялық виски үшін Құдайға шүкір

Әдемі қыздар үшін Ібіліске рахмет

Бізге бақытты балалардың  өлімі бол

Құдайға шүкір, осы гитаралар бізде

Бұл дүниенің шайтанында

Оны қосыңыз, аздап шулаңыз

Менің осында қалуыма жақсы  себебім бар

Дәл қазір есіме түсіре алмаймын

Сізге біраз таңдау жасадым

Бірақ мен оны ұстап тұруды таңдаймын

Мен ешқашан сөйлеуге жақсы болмадым

Бейіттегі ысқырық маған көбірек ұнады

Мен 96 көз жасым мен бір неке сақинасын алдым

Ирландиялық виски үшін Құдайға шүкір

Әдемі қыздар үшін Ібіліске рахмет

Баршамызға бақытты ұлдарға жарық жарыңыз

Құдайға шүкір, осы гитаралар бізде

Бұл дүниенің шайтанында

Оны қосыңыз, аздап шулаңыз

Қатарынан  үлкен жасыл бөтелкелер

Барлығы сапқа тұрды, баратын жер жоқ

Иә, үлкен жоспарларым бар еді

Менің қолымда            

Маған көмектесіңіз, қатты дауыстап айтуыма көмектесіңіз

Ирландиялық виски үшін Құдайға шүкір

Әдемі қыздар үшін Ібіліске рахмет

Бізге бақытты балалардың  өлімі бол

Құдайға шүкір, осы гитаралар бізде

Бұл дүниенің шайтанында

Оны қосыңыз, аздап шулаңыз

Қондырыңыз, аздап шу шығарыңыз, иә

Оны қосыңыз, аздап шулаңыз