Rocks Off - Old 97's

I hear you talking when I’m on the street

Your mouth don’t move, but I can hear you speak

What’s the matter with the boy

He don’t come around no more

Is he checking out for sure

Is he gonna close the door on me

And I’m always hearing voices on the street

I want to shout but I can’t hardly speak

I was making love last night

To a dancer friend of mine

I can’t seem to stay in step

'Cause she comes every time that she pirouettes over me

And I only get my rocks off when I’m sleeping

And I only get my rocks off when I’m dreaming

And I’m zipping through the days at lightning speed

Plug in, flush out, fire the fucking feed

Heading for the overload

Splattered on a dusty road

Kick me like you’ve kicked before

Well, I can’t even feel the pain no more

And I only get my rocks off when I’m sleeping

And I only get my rocks off when I’m dreaming

Feel so mesmerized, can’t describe the scene

Feel so hypnotized, all inside of me

And the sunshine bores the daylights out of me

Chasing shadows, moonlight mystery

Headed for the overload

Splattered on a dusty road

Kick me like you’ve kicked before

I can’t even feel the pain no more

And I only get my rocks off when I’m sleeping

And I only get my rocks off when I’m dreaming

And I only get my rocks off when I’m sleeping

And I only get my rocks off when I’m dreaming

And I only get my rocks off when I’m sleeping

And I only get my rocks off when I’m dreaming

I only get my rocks off when I’m sleeping

I only get my rocks off when I’m dreaming

Мен сенің көшеде болғанда сөйлескеніңді естимін

Аузыңыз қозғалмайды, бірақ сөйлегеніңізді естимін

Балаға не болды

Ол енді келмейді

Ол нақты тексеріп жатыр ма?

Ол маған есікті жауып қояды ма?

Мен көшеде үнемі дауыстарды естимін

Айғайлағым келеді, бірақ сөйлей алмаймын

Мен кеше түнде ғашық болдым

Менің биші досыма 

Мен біртіндеп қалмаймын

Өйткені ол менің үстімнен өткен сайын келеді

Мен ұйықтап жатқанда ғана тастарымды аламын

Мен армандаған кезде ғана тасты аламын

Және мен бірнеше күн бойы найзағай

Желіге қосыңыз, суды ағызыңыз, лас арнаны өртеңіз

Шамадан тыс жүктемеге бару

Шаңды жолға  шашыранды

Мені бұрын тепкендей ұр

Енді мен ауыруды да сезе алмаймын

Мен ұйықтап жатқанда ғана тастарымды аламын

Мен армандаған кезде ғана тасты аламын

Өзіңізді таң қалдырғандықтан, көріністі сипаттай алмайсыз

Мен өзімді өте гипнозды сезінемін

Ал күн сәулесі күндізгі жарықты менен ажыратады

Көлеңкелерді қуу, ай сәулесі жұмбақ

Шамадан тыс жүктемеге бет алды

Шаңды жолға  шашыранды

Мені бұрын тепкендей ұр

Мен бұдан былай ауырсынуды да сезе алмаймын

Мен ұйықтап жатқанда ғана тастарымды аламын

Мен армандаған кезде ғана тасты аламын

Мен ұйықтап жатқанда ғана тастарымды аламын

Мен армандаған кезде ғана тасты аламын

Мен ұйықтап жатқанда ғана тастарымды аламын

Мен армандаған кезде ғана тасты аламын

Мен ұйықтап жатқанда ғана тастарымды аламын

Мен армандаған кезде ғана тасты аламын