Iron Road - Old 97's
С переводом

Iron Road - Old 97's

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227970

Төменде әннің мәтіні берілген Iron Road , суретші - Old 97's аудармасымен

Ән мәтіні Iron Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Iron Road

Old 97's

Оригинальный текст

Hundred lists of reasons I keep 'round

Why I never had a family

Why I couldn’t settle down

Why I’d sooner in the mirror see a hobo lookin' low

But the reasons now escape me as I walk the iron road

Like a lot of kids I left my boyhood home

Worked a little on the railroad, Worked a little travelin' on

Til the closest that I ever got to an address or a phone

Was the day I spent my last two bits on a one page letter home

At 21 my arches lay down flat

22 I started takin' loans

But if the train will come I’ll wipe the box car dirt from off my bones

And I’ll curse the wheels that roll me, roll me down that iron road

Iron road, iron road, you’ll never give up the gold

I spent 24 hours today lookin' back and feelin' low

24 hours of lookin' back can kill you, I’ve been told

At 60 my dad left that boyhood town

Within a year our mother followed him to higher ground

And I’ll be next to join 'em soon as I see that engine roll

Gonna lay my head on the railroad bed and leave that iron road (2x)

(Repeat v.3)

Перевод песни

Жүзімнің жүз тізімі «дөңгелек»

Неліктен менің отбасым болмады

Неліктен мен жайғаса алмадым

Неліктен мен айнадағы ерте тұрар едім Хобо көрінісі

Бірақ мен темір жолды басып келе жатқанда, себептерім түсінбей қалды

Көптеген балалар сияқты мен де балалық шағымды үйден қалдырдым

Теміржолда аз жұмыс істедім, Аздап саяхаттадым

Мен бұрын-соңды мекен-жайы немесе телефонға жақын болса

Мен соңғы екі битімді бір парақ әріптерімен өткіздім

21 жаста доғаларым тегіс жатты

22 Мен несие ала бастадым

Бірақ поезд келсе, мен вагонның кірін сүйектерімнен сүртемін

Мен өзімді дөңгелетіп, темір жолдан төмен түсіретін дөңгелектерге қарғыс айтамын

Темір жол, темір жол, алтыннан ешқашан бас тартпайсың

Мен бүгін 24 сағатымды артқа қарап, өзімді әлсіз сезінумен өткіздім

Маған 24 сағаттық артқа қарау сені өлтіруі мүмкін деп айтты

60 жасында әкем сол балалық қаланы тастап кетті

Бір жылдың ішінде анамыз оның соңынан биік жерге шықты

Қозғалтқыштың қозғалғанын көргенде, мен оларға қосыламын

Басымды темір жол төсегіне қойып, темір жолдан кетемін (2x)

(3-т. қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз