Төменде әннің мәтіні берілген Hopeinen kuu - Guarda che luna , суретші - Olavi Virta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olavi Virta
Hopeinen kuu luo merelle siltaa
Ei tulla koskaan voisi kai tällaista iltaa
Odotan turhaan sinua armain
Kuu kulkee pilven taakse
Taas on meri harmain
Kaipaus vastaa sydämen ääneen
Onneni tiedän mä nyt taas niin yksin jääneen
Toinen nyt kuuta kanssas katsoo
Toinen vienyt sinut lie nyt
Hopeinen kuu luo merelle siltaa
Hopeinen kuu luo merelle siltaa
Ei tulla koskaan voisi kai tällaista iltaa
Odotan turhaan sinua armain
Kuu kulkee pilven taakse, taas on meri harmain
Kaipaus vastaa sydämen ääneen
Onneni tiedän mä nyt taas niin yksin jääneen
Toinen nyt kuuta kanssas katsoo
Toinen vienyt sinut lie nyt
Saavu ei koskaan tällaista iltaa
Ei koskaan
Күміс ай теңізге көпір жасайды
Менің ойымша, мұндай кеш ешқашан болуы мүмкін емес
Мен сені босқа күтемін
Ай бұлттың артынан жүгіреді
Тағы да теңіз сұр түсті
Сағыныш жүрек үніне жауап береді
Бақытымызға орай, мен тағы да жалғыз екенімді білемін
Сізбен бірге тағы бір ай
Тағы біреу сені өтірік айтты
Күміс ай теңізге көпір жасайды
Күміс ай теңізге көпір жасайды
Менің ойымша, мұндай кеш ешқашан болуы мүмкін емес
Мен сені босқа күтемін
Ай бұлттың артынан жүгіреді, теңіз қайтадан сұр
Сағыныш жүрек үніне жауап береді
Бақытымызға орай, мен тағы да жалғыз екенімді білемін
Сізбен бірге тағы бір ай
Тағы біреу сені өтірік айтты
Мұндай кеш ешқашан болмайды
Ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз