Undone - Ólafur Arnalds
С переводом

Undone - Ólafur Arnalds

Альбом
some kind of peace
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303890

Төменде әннің мәтіні берілген Undone , суретші - Ólafur Arnalds аудармасымен

Ән мәтіні Undone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Undone

Ólafur Arnalds

Оригинальный текст

As we get bigger and bigger

The distance between ourselves and that other

Outside world becomes smaller and smaller

And this world that we are inside

Which seems so huge in the beginning

And so infinitely welcoming

Has become very uncomfortable

And we are obliged to be born

And my father says that birth is so

Chaotic and violent that he’s sure

That the moment of birth, we’re all thinking

«This is it.

This is death.

This is the end of my life.»

And then we’re born and it’s a surprise

Cause its just the beginning

Перевод песни

Біз үлкейген сайын

Өзіміз бен басқалар арасындағы қашықтық

Сыртқы әлем барған сайын кішірейеді

Және бұл біз іштегі әлем

Бұл бастапқыда өте үлкен болып көрінеді

Және соншалықты шексіз қарсы алу

Өте ыңғайсыз болып қалды

Біз туылу міндеттіміз

Менің әкем бұл туылғандай дейді

Ол сенімді екеніне хаотикалық және зорлық-зомбылық

Туған сәт, біз бәріміз ойлаймыз

«Мынау.

Бұл өлім.

Бұл менің өмірімнің соңы ».

Содан кейін біз дүниеге келдік және бұл таң қалдыратын  болдық

Себебі бұл тек бастамасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз