Say My Name - Ólafur Arnalds, Arnór Dan

Say my name, say my name

Any other day

I would call, you would say,

«Baby, how’s your day?»

But today, it ain’t the same

Every other word is «Uh huh», «Yeah, okay»

Could it be that you are at the crib withanother lady

If you took it there

First of all let me say

I am not the one to sit around and beplayed

So prove yourself to me

I’m the girl that you claim

Why don’t you say the things

That you said to me yesterday

Say my name, say my name

Say my name, say my name

When no one is around you,

Say baby I love you

If you ain’t runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kinda shady,

Ain’t callin' me baby

Why the sudden change?

Say my name, say my name

If no one is around you,

Say baby I love you

If you ain’t runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kinda shady,

Ain’t callin' me baby

Better say my name

Менің атымды айт, атымды айт

Кез келген басқа күні

Мен қоңырау шалар едім, сен:

«Балам, күнің қалай өтіп жатыр?»

Бірақ бүгін бірдей емес

Басқа сөздердің бәрі «Уф», «Иә, жарайды»

Сіз Crib Chib-ді көредіңіз бе?

Егер сол жерге алған болсаңыз

Ең алдымен айтайын

Мен отырып ойнайтын адам емеспін

Сондықтан маған өзіңді дәлелде

Мен сен айтқан қызбын

Неге нәрселерді айтпайсыз

Сіз маған кеше айтқаныңызды

Менің атымды айт, атымды айт

Менің атымды айт, атымды айт

Айналаңызда ешкім болмаса,

Балам мен сені сүйемін деп айт

Ойын ойнамасаңыз

Менің атымды айт, атымды айт

Сіз көлеңкелі әрекет етесіз,

Мені балам демейді

Неліктен кенет өзгеріс?

Менің атымды айт, атымды айт

Айналаңызда ешкім болмаса,

Балам мен сені сүйемін деп айт

Ойын ойнамасаңыз

Менің атымды айт, атымды айт

Сіз көлеңкелі әрекет етесіз,

Мені балам демейді

Менің атымды айтқаныңыз жөн