Old Skin - Ólafur Arnalds, Arnór Dan

Where the woods would wear the wafting sounds of sea

Roves an oath, in search for something more to be

Still hard for me

Treading lightly, tightly shedding its old skin

Leaving trails of night for light to bring chagrin

While air grows thin

Wailing winds, alarm, in feathers it have dressed

Surrounding what’s left inside its chest

We too shall rest

Roaring lungs, as oath becomes through flight past trees

Only the rhythm of love escapes the harmonies

Leaving us a beat

In these hands I’ll hide, in these hands I’ll hide

While this world collides, this world collides

It’s not enough for me, it’s not enough for me

In these hands I’ll hide, in these hands I’ll hide

While this world collides, this world collides

It’s not enough for me, it’s not enough for me

In these hands I’ll hide, in these hands I’ll hide

(Where the woods would wear the wafting sounds of sea)

While this world collides, this world collides

(Where the woods would wear the wafting sounds of sea)

It’s not enough for me, it’s not enough for me

In these hands I’ll hide, in these hands I’ll hide

While this world collides, this world collides

It’s not enough for me, it’s not enough for me

Орманның теңіз дыбысы естілетін жері

Ант береді, болатын болатын болатын бірдеңені іздейді

Маған әлі қиын

Жеңіл басып, ескі терісін мықтап төгіп

Түнгі соқпақтарды жарық қою үшін қою

Ауа жұқарған кезде

Жылаған жел, дабыл, қауырсында киінді

Кеудесінде қалған нәрсені қоршап алу

Біз де демаламыз

Ант ағаштардың жанынан ұшып бара жатқандай, өкпелері дірілдейді

Гармониялардан тек махаббат ырғағы ғана құтылады

Бізге бір қалдырды 

Мына қолдарда мен тығыламын, мына қолдарда жасырамын

Бұл дүние соқтығысқанда, бұл дүние соқтығысады

Бұл маған жетпейді, маған жетпейді

Мына қолдарда мен тығыламын, мына қолдарда жасырамын

Бұл дүние соқтығысқанда, бұл дүние соқтығысады

Бұл маған жетпейді, маған жетпейді

Мына қолдарда мен тығыламын, мына қолдарда жасырамын

(Орман теңіздің шуылдаған дыбысын тоздыратын жер)

Бұл дүние соқтығысқанда, бұл дүние соқтығысады

(Орман теңіздің шуылдаған дыбысын тоздыратын жер)

Бұл маған жетпейді, маған жетпейді

Мына қолдарда мен тығыламын, мына қолдарда жасырамын

Бұл дүние соқтығысқанда, бұл дүние соқтығысады

Бұл маған жетпейді, маған жетпейді