Particles - Ólafur Arnalds, Nanna

Here I am, floating in Emerald Sea.

Keep me dancing, keep me as still as I can be.

And I try to keep the balance right.

And I try, but it feels like wasting time.

But this heavy hate,

there pulling me down on my chest.

Latching on, colouring all of my flesh.

Quietly, you hover over me.

And I fight, but it feels like wasting time,

feels like wasting time.

Say goodnight, I know that I am swallowed in sea.

We collide, colors that devour me.

Just say goodnight, I'm already dull...

And I cry...

Already time...

Already time...

And I cry...

Already time...

And I try...

And I try but it feels like wasting...

Міне, мен Изумруд теңізінде жүзіп келемін.

Мені билей беріңіз, мен мүмкіндігінше тыныш ұстаңыз.

Ал мен тепе-теңдікті дұрыс сақтауға тырысамын.

Ал мен тырысамын, бірақ уақытты босқа кетіретін сияқтымын.

Бірақ бұл ауыр жек көрушілік,

сонда мені кеудемнен төмен түсірді.

Бүкіл денемді боядым.

Үнсіз, сен менің үстімде жүресің.

Мен ұрысамын, бірақ уақытты босқа кетіретін сияқтымын,

уақытты босқа кетіретін сияқты.

Қайырлы түн айт, мен теңізге жұтылғанымды білемін.

Біз соқтығысамыз, мені жейтін түстер.

Қайырлы түн деңіз, мен қазірдің өзінде көңілсізмін ...

Ал мен жылаймын...

Қазірдің өзінде уақыт...

Қазірдің өзінде уақыт...

Ал мен жылаймын...

Қазірдің өзінде уақыт...

Ал мен тырысамын...

Мен тырысамын, бірақ бұл босқа кететін сияқты ...