Төменде әннің мәтіні берілген Precog , суретші - Ol Kainry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ol Kainry
Je le vois, dans l’quartier, il sourit, remplit d’rêves de gosse
13 piges, pokémons, collège, salle de boxe
S’ouvrent les portes de la chance
Streetzer, connaissances
Innocence, un jeune boy aux portes de l’adolescence
Il respecte sa daronne, la school, les anciens du tieks
Son avenir est palpable, il peut le toucher de l’index
16 piges déjà gosse-bo, physique un peu costaud
Il a la côte auprès des ladys, d’jà ça cause trop
Premier love, premières petites conneries mais rien de grave
Ce sont les soldats qui connaissent leurs limites qui deviennent braves
Donc les guerres de quartiers, lui ne les calcule pas
18 piges, il est posé avec une tisse-mé, Vanessa
Il la quittera 3 ans plus tard, puis il quittera l’quartier
Loin du CNL il vivra son avenir tracé
Juste imagine si il avait évité l’pire
En réel à 13 piges, en 2000, Romuald est parti
Comme un precogs ou un devin
J’aime jouer avec le fil rouge du destin
Résuciter mes proches dans mes rêves, ça canalise ma douleur
J’reste fort, reposez en paix
J’n’attendrai plus jamais qu’un proche parte trop vite
Pour lui dire que j’l’aime d’amour véritable
Mon coeur braille, mes poings cassent des vitres
La violence et la rage ne me guérit pas
Comme un précog, j’chante vos vies
Comme si on avait brisé, esquivé les drames
Des proches partent et j’ai mal
J’ai laissé cicatricer mes larmes
Je la vois, amoureuse, heureuse, son sourire plein d’charme
Belle et ambitieuse à en faire pâlir plein d’femmes
Envoutante telle une sirène, réelle beauté du ciel
Lorsque Dyf' l’a connue, il est gravement tombé fou d’elle
Je les vois, ils évoluent ensemble
Rien ne peut les défaire, ni même les réduire en cendres
Ils font la route Paris-Metz
Souvent pour aller voir sa famille
L’avion Paris-Libreville
Vacances avec la famille
Elle est enceinte d’un deuxième gosse de lui
Ça fait une famille de cinq, elle taffe et il sort ses disques
Y’a des hauts et des bas, mais beaucoup plus de hauts
J’ai la santé, ma femme m’aime et mes enfants sont beaux
Le vrai bonheur c’est un peu de cash, famille et amis
Aujourd’hui j’ai toujours mal, même si ça fait des années
Si t’as d’l’amour pour ta femme chéris-la, marie-la
Je viens d'écrire tout ce que j’aurais dû vivre avec Marina
J’ai du mal à oublier, à laisser reposer en paix
Je sais que rien n’me les rendra, même si je pesais en pèze
J’les réanime dans mes rêves, dans l’tièks je check l’Haïtien
Croise Paco en caisse, je fuck la mort, ses aller-simples
Cette douleur peut percer n’importe quelle armure
Peut te remplir de colère, te brise la main sur un mur
Victime de la nature, dans la street quand l’destin s’la joue
On réalise quand cette larme descend sur la joue
Мен оны көремін, маңайда, ол күледі, балалық армандарға толы
13 жаста, покемондар, орта мектеп, бокс залы
Сәттілік есіктерін ашыңыз
Стритзер, білім
Бейкүнә, жасөспірім жастың алдында тұрған жас бала
Дароннасын, мектебін, тиектердің үлкендерін құрметтейді
Оның болашағы айқын, сұқ саусағымен ұстайды
16 жаста бала-бо, дене бітімі сәл сымбатты
Ол ханымдар арасында танымал, бұл қазірдің өзінде тым көп
Алғашқы махаббат, алғашқы ақымақтық, бірақ маңызды емес
Шектерін білетін сарбаздар батыл болады
Сондықтан көршілес соғыстар, ол оларды есептемейді
18 жаста ол тоқымашы Ванессамен суретке түсті
Ол оны 3 жылдан кейін тастап кетеді, содан кейін ол көршіден кетеді
CNL-ден алыс ол өзінің болашағын жоспарлап өмір сүреді
Ол ең нашар жағдайдан аулақ болғанын елестетіп көріңіз
Шынайы өмірде 13 жасында, 2000 жылы Ромуалд кетіп қалды
Алдын ала болжаушы немесе болжаушы сияқты
Тағдырдың қызыл жібімен ойнағанды ұнатамын
Түсімде менің жақын адамдарымды тірілтіңіз, бұл менің ауырсынуымды арнайды
Мен күшті боламын, тыныш жатсын
Мен енді жақын адамымның тез кетуін күтпеймін
Оған шын махаббатпен сүйетінімді айту үшін
Жүрегім айқайлады, жұдырығым терезені сындырады
Зорлық пен ашу мені емдемейді
Преког сияқты мен сенің өміріңді жырлаймын
Біз сынған сияқты, драмадан жалтардық
Туысқандар кетіп қалды, мен қиналамын
Мен көз жасымды тыртыққа қалдырдым
Мен оны ғашық, бақытты көремін, күлкісі сүйкімділікке толы
Көптеген әйелдерді бозарту үшін әдемі және өршіл
Су перісідей сиқырлы, аспанның нағыз сұлулығы
Диф оны кездестіргенде, ол оған қатты ғашық болды
Мен оларды көремін, олар бірге қозғалады
Оларды ештеңе жоққа шығара алмайды, тіпті күлге айналдыра алмайды
Олар Париж-Мец бағыты бойынша жүреді
Оның отбасына жиі барады
Париж-Либревилль ұшағы
Отбасымен демалыс
Ол одан екінші балаға жүкті
Бұл бес адамнан тұратын отбасы, ол тепкілеп жатыр және ол өзінің жазбаларын шығарады
Көтеріліс пен құлдырау бар, бірақ одан да көп
Денім сау, әйелім мені жақсы көреді, балаларым әдемі
Нағыз бақыт - бұл аз ақша, отбасы және достар
Арада жылдар өтсе де, бүгінде ауырып тұрмын
Әйеліңді жақсы көрсең, оны бағала, үйлен
Мен Маринамен бірге тұруым керек нәрсенің бәрін жаздым
Ұмыту, тыныштық беру маған қиын
Мен пезеде өлшесем де, оларды маған ештеңе қайтармайтынын білемін
Мен оларды түсімде тірілтемін, галстуктарда Гаитиді тексеремін
Кассада Пакомен танысыңыз, мен өлімді, оның бір жақты билеттерін аламын
Бұл ауырсыну кез келген қаруды тесіп жіберуі мүмкін
Сізді ашуға толтырады, қолыңызды қабырғаға сындырады
Табиғат құрбаны, тағдыр оны ойнағанда көшеде
Сіз бұл көз жасыңыз сіздің бетіңізден ағып жатқанда түсінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз