Racines - Ol Kainry, J MI SISSOKO

Young man, the original J-Mi Sissoko alongside

Ol' Kainry natty please

Come on and rock XXX sur l’instrumental, yo

Tell XXX dem

Yeah hey hey

Woh oh oh

Parce que je viens d’là

C’est tout ce que je suis

Juste parce que je viens d’là

C’est tout ce que je vis

Tout ce qui nous vient de là

Nous rend meilleurs

Et même si demain je cane, je t’emporte avec moi

J’irai au bout

Oui je viens de là, je viens de là

We from the street, je représente jusqu'à la couleur d’ma peau

J’irai au bout

Je viens de là, je viens de là

Parce que je viens d’là

Yeah, tout l’monde la main sur le cœur ou même la main en l’air

Là j’plonge mon âme dans mes lyrics dans ma grammaire

Ma flamme, je me sers d’elle, ma colère, je me sers d’elle

Mes sentiments profonds tous dirigés vers la terre mère

Certes, j’n’ai pas vu le jour sur le sol cainf'

Pendant qu’on frime en mode princes, mes frères déclinent en mode aim-f

Même si un boug Dyf' ne peut pas changer le monde

Pas sauver les mômes, même si je n’sais pas parler ma langue

Même si ma couleur les bassine, le frère vient du 9−1

Est né dans l'9−1, mais béninoises sont ses racines

Fier d’où je viens, je n’marche pas tel un pèlerin, ça m’apporte me fait du bien

Je viens honorer mon Bénin

Parce que je viens d’là

C’est tout ce que je suis

Juste parce que je viens d’là

C’est tout ce que je vis

Tout ce qui nous vient de là

Nous rend meilleurs

Et même si demain je cane, je t’emporte avec moi

J’irai au bout

Oui je viens de là, je viens de là

We from the street, je représente jusqu'à la couleur d’ma peau

J’irai au bout

Je viens de là, je viens de là

Parce que je viens d’là

Les grands hommes deviennent légendes quand ils perdent la vie

Je veux faire mon biz avant qu’la mort ne vienne me faire la bise

Un peu d’alcool au sol pour les ancêtres

Moi, mon grand homme est né en 1947

Dans la joie mais dans la pauvreté

Qu’on ne peut arrêter, qu’on ne peut menotter

Un Africain qui débordait de volonté

L’Afrique est pillée, pris son billet puis il a traversé la mer

L’a repris, et puis il fait venir ma mère

Être un homme c’n’est pas la force ou même sortir l’arme

Être un homme c’est faire les meilleurs choix pour sa famille

J’peux vous prendre pour modèle, un Zinedine Zidane

Moi j’ai pour idole le chef de ma famille

One love

Parce que je viens d’là

C’est tout ce que je suis

Juste parce que je viens d’là

C’est tout ce que je vis

Tout ce qui nous vient de là

Nous rend meilleurs

Et même si demain je cane, je t’emporte avec moi

J’irai au bout

Oui je viens de là, je viens de là

We from the street, je représente jusqu'à la couleur d’ma peau

J’irai au bout

Je viens de là, je viens de là

Parce que je viens d’là

Si j'étais né ailleurs que dans l’hood, aurais-je les mêmes goûts

Kickerais-je le mic avec le même style, le même groove

Aurais-je les mêmes bougs, les mêmes absents en prison

Aurais-je la même vision, les yeux dans l’horizon, ça j’en doute

La street m’a endurci le corps, renforcé le mental

M’a fait faire trois fois plus d’efforts

Nous on aime notre quartier, les tours, ces décors

L’endroit peut t’effrayer mais pour nous c’est de l’or

À tous les frères qu’elle a piégés, sachez qu’on pense à vous

Même si on s’en détache, le quartier s’accroche à nous

Là j’m’adresse à ma street, qu’elle sache qu’on est quittes

Même si demain je la quitte il faut qu’elle sache que je la kiffe

One love

Parce que je viens d’là

C’est tout ce que je suis

Juste parce que je viens d’là

C’est tout ce que je vis

Tout ce qui nous vient de là

Nous rend meilleurs

Et même si demain je cane, je t’emporte avec moi

J’irai au bout

Oui je viens de là, je viens de là

We from the street, je représente jusqu'à la couleur d’ma peau

J’irai au bout

Je viens de là, je viens de là

Parce que je viens d’là

Africa, Cotonou, Bénin, j’viens d’là

Corbeil, Grigny 9−1, j’viens d’là

CNL, Évry Courcouronnes, j’viens d’là

Et les vrais soldats savent bien que je viens d’là

La rue a fait de moi ce que je suis, gars

Mes darons ont fait de moi ce que je suis, gars

On n’oublie pas, on n’oublie rien

Je sais qui, je sais qui, je sais

One love

Жас жігіт, түпнұсқа J-Mi Sissoko жанында

Ол' Кайнри, өтінемін

Келіңіздер және аспапта ХХХ әнін салыңыз, йо

XXX дем

Иә эй эй

Ой ой

Себебі мен сол жақтанмын

Мен бар болғаны осымын

Мен сол жақтан болғандықтан

Менің өмір сүретінім осы ғана

Бізге сол жерден келетіннің бәрі

бізді жақсартады

Ертең қолымнан келсе де сені өзіммен бірге алып кетемін

Мен барамын

Иә, мен сол жақтанмын, мен сол жақтанмын

Біз көшеден, мен терімнің түсіне дейін бейнелеймін

Мен барамын

Мен ол жақтанмын, мен ол жақтанмын

Себебі мен сол жақтанмын

Иә, бәрі бір-бірден жүрекке, тіпті қолына ауада

Онда мен өзімнің грамматикадағы лирикаға жанымды батырамын

Жалыным, қолданамын, ашуым, қолданамын

Менің ең терең сезімдерім жер-анаға бағытталған

Мойындау керек, мен жер бетінде туылған жоқпын'

Біз ханзадалар режимінде көрсеткенімізбен, менің ағаларым aim-f режимінен бас тартады

Тіпті Dyf қатесі әлемді өзгерте алмайды

Мен өз тілімде сөйлей алмасам да, балаларды құтқармаймын

Түсім оларды жуса да, ағайын 9-1-ден келеді

9−1 жылы дүниеге келген, бірақ оның тамыры бениндіктер

Қайдан келгенін мақтан тұтамын, қажыдай жүрмеймін, жақсылық әкеледі

Мен өз Бенинімді құрметтеу үшін келдім

Себебі мен сол жақтанмын

Мен бар болғаны осымын

Мен сол жақтан болғандықтан

Менің өмір сүретінім осы ғана

Бізге сол жерден келетіннің бәрі

бізді жақсартады

Ертең қолымнан келсе де сені өзіммен бірге алып кетемін

Мен барамын

Иә, мен сол жақтанмын, мен сол жақтанмын

Біз көшеден, мен терімнің түсіне дейін бейнелеймін

Мен барамын

Мен ол жақтанмын, мен ол жақтанмын

Себебі мен сол жақтанмын

Ұлы адамдар өмірден өткенде аңызға айналады

Өлім сүйіп келгенше өз ісіммен айналысқым келеді

Ата-баба үшін жерге аздап алкоголь

Мен, менің ұлы адамым 1947 жылы дүниеге келген

Қуанышта, бірақ кедейлікте

Мұны тоқтату мүмкін емес, манжетпен байлау мүмкін емес

Ерік-жігерге толы африкалық

Африка тоналды, билетін алып, теңізден өтті

Оны қайтарып алды, содан кейін ол анамды әкелді

Еркек болу күш-қуат, тіпті мылтық тартып алу емес

Ер адам болу - бұл сіздің отбасыңыз үшін ең жақсы таңдау жасау

Мен сізді модель ретінде қабылдай аламын, Зинедин Зидан

Менің кумирім - менің отбасымның басшысы

Бір махаббат

Себебі мен сол жақтанмын

Мен бар болғаны осымын

Мен сол жақтан болғандықтан

Менің өмір сүретінім осы ғана

Бізге сол жерден келетіннің бәрі

бізді жақсартады

Ертең қолымнан келсе де сені өзіммен бірге алып кетемін

Мен барамын

Иә, мен сол жақтанмын, мен сол жақтанмын

Біз көшеден, мен терімнің түсіне дейін бейнелеймін

Мен барамын

Мен ол жақтанмын, мен ол жақтанмын

Себебі мен сол жақтанмын

Егер мен капюшоннан басқа жерде туылған болсам, менің талғамым бірдей болар ма еді

Мен микрофонды бір стильде, бір ойықпен тепкім бе еді?

Менде де сол қателер, түрмеде жоқ адамдар болар ма еді

Менде де сондай көзқарас, көкжиекте көзім болар ма еді, оған күмәнім бар

Көше денемді шыңдады, санамды шыңдады

Мені үш есе көп тырысуға мәжбүр етті

Біз өз маңайымызды, мұнараларды, осы әшекейлерді жақсы көреміз

Бұл жер сізді қорқытуы мүмкін, бірақ біз үшін бұл алтын

Ол тұзаққа түсірген барлық ағайындар үшін сіз ойланасыз.

Тартсақ та, көрші бізге жабысады

Сол жерде мен өз көшеме хабарласамын, ол біздің жұмыстан кеткенімізді біледі

Ертең мен оны тастап кетсем де, ол менің оны сүйетінімді білуі керек

Бір махаббат

Себебі мен сол жақтанмын

Мен бар болғаны осымын

Мен сол жақтан болғандықтан

Менің өмір сүретінім осы ғана

Бізге сол жерден келетіннің бәрі

бізді жақсартады

Ертең қолымнан келсе де сені өзіммен бірге алып кетемін

Мен барамын

Иә, мен сол жақтанмын, мен сол жақтанмын

Біз көшеден, мен терімнің түсіне дейін бейнелеймін

Мен барамын

Мен ол жақтанмын, мен ол жақтанмын

Себебі мен сол жақтанмын

Африка, Котону, Бенин, мен сол жерден келдім

Корбейл, Григни 9−1, мен сол жерден келдім

CNL, Эври Куркуроннес, мен сол жерден келдім

Ал менің сол жақтан келгенімді нағыз сарбаздар жақсы біледі

Көше мені кімге айналдырды, адам

Менің дарондарым мені мен болдым, балам

Біз ештеңені ұмытпаймыз, ұмытпаймыз

Кімді білемін, кімді білемін, білемін

Бір махаббат