Wither - Ofdrykkja
С переводом

Wither - Ofdrykkja

Альбом
Gryningsvisor
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
392700

Төменде әннің мәтіні берілген Wither , суретші - Ofdrykkja аудармасымен

Ән мәтіні Wither "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wither

Ofdrykkja

Оригинальный текст

I was surrounded by darkness

Embraced by darkness

So darkness I became

And I evaporated into the eternal night sky

Like a milk-white haze

I was surrounded by grey

Embraced by grey

And the great void I saw before my eyes

Was engulfed in thick black smoke

I was surrounded by white

Embraced by white

And my bleeding heart

Painted these snow-covered plains in the deepest red

I was surrounded by nothingness

Embraced by nothingness

All alone on the ground I lay

And nothingness I became

But in my mind you sat beside me

Forever holding my hand;

Silently watching me wither away

Перевод песни

Айналам қараңғылықта болды

Қараңғылық құшағында

Мен қараңғылыққа айналдым

Мен мәңгілік түнгі аспанға ұшып кеттім

Сүттей ақ тұман сияқты

Мені сұр  қоршап алды

Сұр құшақтады

Және мен көз алдымда көрген керемет бос орын

Қою қара түтінге оранған

Мені ақ қоршаған

Ақ құшақтайды

Ал менің қансырап жатқан жүрегім

Бұл қар басқан жазықтарды қызыл түске боядым

Мені ештеңе  қоршаған                                                                                                            Мені  ештеңе                      

Ештеңенің құшағында

Мен жерде жалғыз            жаттым

Ал мен болдым

Бірақ менің ойымда сен менің жанымда отырдың

Мәңгі қолымды ұстап;

Мені үнсіз қарап отыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз