WESTBOUND & DOWN - Of Mice & Men

Daddy said, Daddy said, go out and make me proud.

If only he could see the way you’ve turned out now.

Go ahead baby and say the words you want from me.

Believe, cause I’m the one who wrote this song.

If I could turn back time and read your mind,

Besides these dice and cards I’m just another game.

If you could live forever, you’d still wanna be a one night stand.

Well you can walk on, cause I’m leaving.

Goodbye to you and everything.

You can walk on, cause I’m leaving.

Goodbye to you and everything.

Look at the mess of mistakes you’ve made.

Heroes, yeah, I will remain.

Look at the mess of mistakes you’ve made.

Heroes, yeah, I will remain.

I won’t be another notch on bedpost sheets.

I won’t be another notch on bedpost sheets.

You tried to test me and you failed.

«I'll stay the course, I’ll stay the course, I’ll hold my head up high.»

Another misread lullaby.

«I won’t be misread again, (yeah) I won’t be here waiting, goodbye to you,

goodbye.»

Well you can walk on, cause I’m leaving.

Goodbye to you and everything.

You can walk on, cause I’m leaving.

Goodbye to you and everything.

We wrote the book.

You wrote the lies.

So take this forever.

And we wrote the book.

You wrote the lies.

So take this forever.

Forth in writing, oh my God.

Forth in writing, oh my God.

Oh.

My.

God.

So press on now baby, you never seemed so fake.

Just give me something that’s real again.

Әкем айтты, әкем сыртқа шығып, мені мақтан ет деді.

Ол сенің қазір қалай болғаныңды көрсе.

Алға балам, меннен қалаған сөздерді айт.

Сеніңіз, өйткені бұл әнді жазған менмін.

Егер мен уақытты қайтарсам, ойыңызды оқып алсам,

Бұл сүйектер мен карталардан басқа мен жай ғана ойынмын.

Мәңгілік өмір сүре алсаңыз, әлі де бір түндік болғыңыз келеді.

Сіз жүре аласыз, өйткені мен кетемін.

Сізге және барлығына  қош болыңыз.

Сіз жүре аласыз, өйткені мен кетемін.

Сізге және барлығына  қош болыңыз.

Жасалған қателіктеріңізді қараңыз.

Батырлар, иә, мен қаламын.

Жасалған қателіктеріңізді қараңыз.

Батырлар, иә, мен қаламын.

Мен төсек бағанының жаймасына басқа белгі болмаймын.

Мен төсек бағанының жаймасына басқа белгі болмаймын.

Сіз мені тексеруге тырыстыңыз және сіз сәтсіз аяқталды.

«Мен бағытты ұстанамын, бағытты ұстанамын, басымды көтеремін.»

Тағы бір қате оқылған бесік жыры.

«Мен қайтадан түсінбеймін, (иә) Мен осында күте алмаймын, қоштаспаймын,

Сау болыңыз.»

Сіз жүре аласыз, өйткені мен кетемін.

Сізге және барлығына  қош болыңыз.

Сіз жүре аласыз, өйткені мен кетемін.

Сізге және барлығына  қош болыңыз.

Біз кітапты жаздық.

Өтірік жаздыңыз.

Сондықтан бұны мәңгілікке алыңыз.

Біз кітапты жаздық.

Өтірік жаздыңыз.

Сондықтан бұны мәңгілікке алыңыз.

Алға жазбаша, о Құдай.

Алға жазбаша, о Құдай.

О.

менің.

Құдай.

Ендеше қазір басыңыз, балақай, сіз ешқашан сонша өтірік  болып көрінбедіңіз.

Маған қайтадан шынайы нәрсені беріңіз.