Would You Still Be There - Of Mice & Men

I can’t stop thinking about the way

I left you sinking with no escape.

Now there’s no lifeline, no way to save.

But maybe next time I won’t throw it all away.

I ask myself everyday…

If I could find the words, if I could shake the world,

If I could turn back time would you still be there?

If I could find the words to say,

If I could shake the world to break you down,

Then would you still be there?

Would you still be there?

Dislocated, I lie awake

Suffocating in my mistakes.

I lost my halo when I fell from grace,

But maybe next time I won’t throw it all away.

I ask myself everyday…

If I could find the words, if I could shake the world,

If I could turn back time would you still be there?

If I could find the words to say,

If I could shake the world to break you down,

Then would you still be there?

There’s no dancing around it,

I crawl into the fire then fan the flames,

And I can’t stand it

And I can’t stand it

But I don’t have the strength to burn the page

If I could find the words, if I could shake the world,

If I could turn back time would you still be there?

If I could find the words, if I could shake the world,

If I could turn back time would you still be there?

If I could find the words to say,

If I could shake the world to break you down

Then would you still be there?

Would you still be there?

Мен жол туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Мен сізді қашып құтылмай батып бара жатқанда қалдырдым.

Енді құтқаратын жол жоқ жоқ.

Бірақ келесі жолы бәрін  тастамайтын шығармын.

Мен күн сайын өзіме…

Егер мен сөздерді таба алсам, егер мен әлемді шайқамасам,

Егер мен кері қайта алсам, сіз әлі де сонда боласыз ба?

Айтуға сөз тап  болсам 

Егер мен сені сындыру үшін әлемді дүбірлете алсам,

Сонда сіз сонда болар ма едіңіз?

Әлі де сол жерде болар ма едіңіз?

Мен ояу жатырмын

Қателіктерімде тұншығу.

Мен рахымнан құлаған кезде, қаломды жоғалттым,

Бірақ келесі жолы бәрін  тастамайтын шығармын.

Мен күн сайын өзіме…

Егер мен сөздерді таба алсам, егер мен әлемді шайқамасам,

Егер мен кері қайта алсам, сіз әлі де сонда боласыз ба?

Айтуға сөз тап  болсам 

Егер мен сені сындыру үшін әлемді дүбірлете алсам,

Сонда сіз сонда болар ма едіңіз?

Оның айналасында билеу жоқ,

Мен отқа кіріп барамын, содан кейін жалынды жағамын,

Ал мен шыдай алмаймын

Ал мен шыдай алмаймын

Бірақ бетті жағуға күшім жетпейді

Егер мен сөздерді таба алсам, егер мен әлемді шайқамасам,

Егер мен кері қайта алсам, сіз әлі де сонда боласыз ба?

Егер мен сөздерді таба алсам, егер мен әлемді шайқамасам,

Егер мен кері қайта алсам, сіз әлі де сонда боласыз ба?

Айтуға сөз тап  болсам 

Мен сені сындыру үшін әлемді дүбірлете алсам

Сонда сіз сонда болар ма едіңіз?

Әлі де сол жерде болар ма едіңіз?