THIS ONE'S FOR YOU - Of Mice & Men
С переводом

THIS ONE'S FOR YOU - Of Mice & Men

Альбом
Of Mice & Men
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206570

Төменде әннің мәтіні берілген THIS ONE'S FOR YOU , суретші - Of Mice & Men аудармасымен

Ән мәтіні THIS ONE'S FOR YOU "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

THIS ONE'S FOR YOU

Of Mice & Men

Оригинальный текст

Friend of mine, I’ve tried a revolution.

Everyone screaming, «It's not fair, it’s not fair.»

It’s not fair, it’s not fair.

I’ll play the Romeo, you play the Juliet.

The sun won’t set, until you appear.

Cause I know you’re the one, my love, my love.

What light through this window breaks?

So bright, so bright.

My life just for one more day.

So bright, you’re so bright.

Fall (fall) fast (fast), the course of love never did run smooth.

I’ll try, I’ll try to dream on my own tonight.

We will meet in the moonlight.

Meet in the moonlight.

(Oh)

We will meet in the moonlight.

Meet in the moonlight.

This is not pretend, don’t play the end.

I know you’re real and not just a book I read.

Soon I will show you how a heart can never fail, never change.

I’ll never change.

I’ll show you the sun can never, never change

I’ll never, never change.

If music be the food of love, play on, play on.

If music be the food of love, play on, play on.

Love.

Перевод песни

Досым, мен төңкеріс жасап көрдім.

Барлығы: «Бұл әділ емес, бұл әділ емес» деп айқайлайды.

Бұл әділ емес, бұл әділ емес.

Мен Ромеоны ойнаймын, сен Джульеттаны ойнайсың.

Сіз көрінбейінше күн батпайды.

Себебі, мен сенің жалғыз екеніңді білемін, менің махаббатым, менің махаббатым.

Бұл терезеден қандай жарық жарылады?

Өте жарқын, сонша жарық.

Менің өмірім тағы бір күн.

Өте жарқын, сіз  өте жарқынсыз.

Жылдам (жылдам) құлаңыз (тез), махаббат жолы ешқашан бірқалыпты болған жоқ.

Мен тырысамын, мен бүгін түнде өз бетіммен армандауға тырысамын.

Біз ай жарығында кездесеміз.

Ай сәулесінде кездесіңіз.

(О)

Біз ай жарығында кездесеміз.

Ай сәулесінде кездесіңіз.

Бұл болжау емес, соңына дейін ойнамаңыз.

Мен сенің мен оқыған кітап емес, шынайы екеніңді білемін.

Көп ұзамай мен сізге жүрек ешқашан сәтсіздікке ұшырамайтынын көрсетемін, ешқашан өзгермейді.

Мен ешқашан өзгермеймін.

Мен саған күннің ешқашан өзгермейтінін көрсетемін

Мен ешқашан, ешқашан өзгермеймін.

Музыка махаббат азығы болса, ойнаңыз, ойнаңыз.

Музыка махаббат азығы болса, ойнаңыз, ойнаңыз.

Махаббат.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз