Төменде әннің мәтіні берілген The Mountain , суретші - Of Mice & Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Of Mice & Men
I took my heart in my hands,
And placed it inside the mountain,
Because I can’t stand to think,
That the strongest roots won’t,
Save you when the bough breaks.
I count the days on my hands,
That I’ve sat inside this mountain,
And watched the world decay.
Beaten by the wind, and fire, and rain.
Plagues and pestilence, they fill my head.
Trapped in the finality of every end.
When every tear shed becomes a sea,
For you to sink in…
You have the same disease,
And the contagion spreads.
The same disease as me,
The curse of empathy.
All hail the mountain.
Cold and callous.
Bastion of blood and stone.
All hail the mountain,
Alter and antidote.
You have the same disease,
And the contagion spreads.
The same disease as me,
The curse of empathy.
Have I just become a monolith,
Somewhere in between gallant and grotesque?
Well, I could never find peace in emptiness,
With these drums of war pounding in my chest.
I refuse to come down.
Leave me inside my mountain.
Leave me inside my mountain.
Leave me inside my mountain.
All hail the mountain
Alter, and antidote.
Мен жүрегімді қолыма алдым,
Оны таудың ішіне қойды,
Ойлауға шыдай алмағандықтан,
Ең күшті тамырлар болмайды,
Бұтақ сынған кезде сізді құтқарыңыз.
Күндерді қолымда санам,
Мен осы таудың ішінде отырдым,
Және дүниенің ыдырауын көрді.
Жел, от және жаңбыр соғып кетті.
Оба мен індет, олар менің басымды .
Әр соңының ақырғы тұсында.
Әрбір төгілген жас теңізге айналғанда,
Сіз суға түсуіңіз үшін…
Сізде бірдей ауру бар,
Ал жұқпалы ауру тарайды.
Мен сияқты ауру,
Эмпатияның қарғысы.
Барлығы тауға сәлем береді.
Суық және қатал.
Қан мен тастың негізі.
Барлығы тауды құттықтайды,
Альтер және антидот.
Сізде бірдей ауру бар,
Ал жұқпалы ауру тарайды.
Мен сияқты ауру,
Эмпатияның қарғысы.
Монолитке айналдым ба,
Ерлік пен гротесктің арасында бір жерде ме?
Ешқашан бос жерден тыныштық таба алмадым,
Осы соғыс барабандары кеудемде соғып тұр.
Мен түсуден бас тартамын.
Мені тауымның ішінде қалдырыңыз.
Мені тауымның ішінде қалдырыңыз.
Мені тауымның ішінде қалдырыңыз.
Барлығы тауға сәлем береді
Өзгерту және антидот.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз