Still Ydg'n - Of Mice & Men
С переводом

Still Ydg'n - Of Mice & Men

Альбом
The Flood
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191000

Төменде әннің мәтіні берілген Still Ydg'n , суретші - Of Mice & Men аудармасымен

Ән мәтіні Still Ydg'n "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Ydg'n

Of Mice & Men

Оригинальный текст

You play these games, baby honestly?

It’s such a shame, you think you control me

Control my life, and everything around

I’ve got my feet on solid ground

I’m gonna push you away, with every word that you say

I’m gonna push you away, away…

I’ve let you win too many times

If I gave you my life

it’d be my demise.

I’ll keep my pride

This is what I have become in my life

I won’t be deterred by your guilt or your strife

These are the words back and forth in my mind

I won’t be brought down by your games and your pride

Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own

Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone

You won’t bring me down.

I’ve got my feet on solid ground

You won’t bring me down.

I’ve got my feet on solid ground

You said you’d stay, then left me alone

I can’t believe you’re fine with what you’ve done

Never again, I’ve watched you change with time

Your heart is filled with cold, your mouth is full of lies

If I gave you my life it’d be my demise

I’ll keep my pride, I’ve let you win too many times

Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own

Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone.

All alone

Перевод песни

Сіз бұл ойындарды ойнайсыз ба, шынымды айтсам?

Бұл өте ұят, сіз мені басқарады деп ойлайсыз

Менің өмірімді және айналамдағының бәрін басқарыңыз

Менің аяғым қатты жерде

Мен сені әр сөзіңмен итеріп жіберемін

Мен сені итеріп жіберемін, алыс...

Мен сізге көп рет жеңіске жетуге рұқсат бердім

Егер саған өмірім берсем 

бұл менің өлімім болар еді.

Мен мақтанышымды сақтаймын

Мен өмірімде осындай болдым

Мен сенің кінәңнен немесе ұрыс-керісіңді тоқтатпаймын

Бұл менің санамда алға-арт сөздер

Ойындарыңыз бен мақтаныштарыңыз мені ренжітпейді

Мені жалғыз  тастап бара жатқаныңызды біліп, кешірім сұраймын

Мені жалғыз тастап кететініңді біле тұра кешірім сұра

Сіз мені төмендетпейсіз.

Менің аяғым қатты жерде

Сіз мені төмендетпейсіз.

Менің аяғым қатты жерде

Сіз қалатыныңызды айттыңыз, содан кейін мені жалғыз қалдырдыңыз

Жасаған істеріңіз жақсы екеніне сене алмаймын

Енді ешқашан, мен сенің уақыт өте өзгергеніңді көрдім

Жүрегің суытып, аузың өтірікке толы

Егер мен саған өмірімді берсем, менің көңілім қалды

Мен мақтанышымды сақтаймын, сенің жеңуіңе көп рет рұқсат бердім

Мені жалғыз  тастап бара жатқаныңызды біліп, кешірім сұраймын

Мені жалғыз тастап кететініңді біле тұра кешірім сұра.

Жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз