Purified - Of Mice & Men

All night, I dream of water

That can wash the weight of the world

From my shoulders.

All night, I dream of water

That can wash the weight of the world

From my shoulders.

Hands of the new one,

We need you so,

To make way for the new born,

To be king again.

All night, an endless fire,

Wanting to only fly away and grow older.

No escape, no escape,

Please pray this is just a dream.

(Just a dream)

Fight fire with fire,

This is coming clean, coming clean.

These are the words…

These are the words of my holiday,

Craving the sea, that honest place.

Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my solace.

Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my…

All night, I dream of forever,

Hiding myself from the world, that’s grown colder.

I wanna be stronger than oceans.

I wanna lift mountains high.

Bring back glory to your name,

I wanna move faster than time.

I wanna be stronger than oceans.

I wanna lift mountains high.

Bring back glory to your name,

I wanna move faster than time.

Mountains, oceans, I wanna see waves.

These are the words of my holiday,

Craving the sea, that honest place.

Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my solace.

Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my…

All night (all night) I dream of water,

To fight the fire.

Am I awake?

Cause I wanna see waves.

Түні бойы мен суды армандаймын

Бұл дүниенің салмағын жуа алады

Менің иығымнан.

Түні бойы мен суды армандаймын

Бұл дүниенің салмағын жуа алады

Менің иығымнан.

Жаңаның қолдары,

Бізге сіз соншалықты қажетсіз,

Жаңа туған нәрестеге жол ашу үшін,

Қайтадан король болу.

Түні бойы, бітпес от,

Тек қана ұшып, қартаюды қалаймын.

Қашу жоқ, қашу жоқ,

Бұл жай ғана арман деп дұға етіңіз.

(жай ғана арман)

Отпен отпен күрес,

Бұл таза, таза болып келеді.

Бұл сөздер…

Бұл  мерекем сөздері 

Теңізді аңсау, сол адал жер.

Менің ақыл-ойымды тыныштандырыңыз, барлығына адалдық беріңіз, иә, мені жұбатыңыз.

Менің ақыл-ойымды тыныштандырыңыз, шынымды айтсам, иә, маған…

Түні бойы мен мәңгілік армандаймын,

Өзімді әлемнен жасырып, бұл салқындап кетті.

Мен мұхиттардан да күшті болғым келеді.

Мен тауларды биікке көтергім келеді.

Есіміңіздің даңқын қайтарыңыз,

Мен уақыттан жылдамырақ қозғалғым келеді.

Мен мұхиттардан да күшті болғым келеді.

Мен тауларды биікке көтергім келеді.

Есіміңіздің даңқын қайтарыңыз,

Мен уақыттан жылдамырақ қозғалғым келеді.

Таулар, мұхиттар, толқындарды көргім келеді.

Бұл  мерекем сөздері 

Теңізді аңсау, сол адал жер.

Менің ақыл-ойымды тыныштандырыңыз, барлығына адалдық беріңіз, иә, мені жұбатыңыз.

Менің ақыл-ойымды тыныштандырыңыз, шынымды айтсам, иә, маған…

Түні бойы (түні) мен суды  армандаймын,

Өртпен күресу үшін.

Мен ояндым ба?

Себебі толқындарды көргім келеді.