If We Were Ghosts - Of Mice & Men
Төменде әннің мәтіні берілген If We Were Ghosts , суретші - Of Mice & Men аудармасымен
Ән мәтіні If We Were Ghosts "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If We Were Ghosts
Of Mice & Men
Оригинальный текст
If we were ghosts
You could see inside of me, right into my soul
To see what makes me up or focus on the holes
I’d be the world around the sun
Hopelessly spinning 'round you, yeah
Turning every leaf and stone
But that’s not the way it goes
I have to wait till I get to the other side
Just to see you, just to see you
I have to wait till I get to the other side
Cause I never, never got to say goodbye
Goodbye
Goodbye
If we were ghosts
Floating high above the world
Little would they know
That to end is to begin
At least that’s what I hope
And for a moment I could be
Something a bit more complete, yeah
But we never keep what makes us whole
And that’s just the way it goes
I have to wait till I get to the other side
Just to see you, just to see you
I have to wait till I get to the other side
Cause I never, never got to say goodbye
I lament with every breath I take
The gentle sadness flows through everything
The gentle sadness flows through everything
I have to wait till I get to the other side
Just to see you, just to see you
I have to wait till I get to the other side
Cause I never, never got to say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Перевод песни
Біз елес болсақ
Сіз менің ішкі жан дүниемді көре аласыз
Мені не мәжбүр ететінін көру немесе тесіктерге назар аудару
Мен күнді қоршаған әлем болар едім
Үмітсіз айналаңызда айналады, иә
Әрбір жапырақ пен тасты айналдыру
Бірақ олай болмайды
Мен екінші жағына жеткенше күтуім керек
Сізді көру үшін, көру үшін
Мен екінші жағына жеткенше күтуім керек
Себебі мен ешқашан қоштаспадым
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Біз елес болсақ
Дүниеден жоғары қалықтау
Олар аз біледі
Бұл аяқтау бастау болды
Кем дегенде, мен осылай үміттенемін
Бір сәтке болуы мүмкін
Біршама толығымен толығырақ, иә
Бірақ біз ешқашан бізді ешқашан ұстамаймыз
Бұл дәл осылай болады
Мен екінші жағына жеткенше күтуім керек
Сізді көру үшін, көру үшін
Мен екінші жағына жеткенше күтуім керек
Себебі мен ешқашан қоштаспадым
Мен алған сайын бір жыламын
Жұмсақ мұң бәрінде өтеді
Жұмсақ мұң бәрінде өтеді
Мен екінші жағына жеткенше күтуім керек
Сізді көру үшін, көру үшін
Мен екінші жағына жеткенше күтуім керек
Себебі мен ешқашан қоштаспадым
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз