Төменде әннің мәтіні берілген Break Free , суретші - Of Mice & Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Of Mice & Men
Through every bone I break
Through every word you say
You’re just another enemy
Right now, get away from me
You won’t, get the best of me
I can’t, stop or slow down
I never have and I never will
You won’t break me
Or silence this heartbeat
Your words—they mean nothing
I will break free
From the walls that surround me
I’m sick of this feeling, I will break free from you
You’re just a cloud of smoke
Another empty soul
I see it in your face
You’re just a snake in my way
Right now, get away from me
You won’t, get the best of me
I can’t, stop or slow down, I never have and I never will
You won’t break me
Or silence this heartbeat
Your words—they mean nothing
I will break free
From the walls that surround me
I’m sick of this feeling, I will break free from you
You won’t break me
I will break free
You won’t break me
I will break free from you
You won’t hold me
Right now, you won’t and I can’t
You won’t hold me
You won’t break me
(Get away from me
Get the best of me.)
You won’t hold me down
You won’t break me
Or silence this heartbeat
Your words—they mean nothing
I will break free
From the walls that surround me
I’m sick of this feeling, I will break free from you
You won’t break me
I will break free
You won’t break me
Мен әрбір сүйекті сындырамын
Сіз айтқан әрбір сөз арқылы
Сіз жай ғана жаусыз
Дәл қазір менен кет
Болмайсыз, мен үшін ең жақсысын алыңыз
Мен тоқтай алмаймын немесе баяулай алмаймын
Менде ешқашан болған емес және болмайды
Сіз мені сындырмайсыз
Немесе бұл жүрек соғысын өшіріңіз
Сіздің сөздеріңіз - олар ештеңені білдірмейді
Мен босаймын
Мені қоршап тұрған қабырғалардан
Мен бұл сезіммен ауырдым, мен сенен құтыламын
Сіз жай ғана түтін бұлтысыз
Тағы бір бос жан
Мен оны сіздің бетіңізден көремін
Сен менің жолымдағы жылансың
Дәл қазір менен кет
Болмайсыз, мен үшін ең жақсысын алыңыз
Мен тоқтай алмаймын немесе баяулай алмаймын, менде ешқашан болған емес және болмайды
Сіз мені сындырмайсыз
Немесе бұл жүрек соғысын өшіріңіз
Сіздің сөздеріңіз - олар ештеңені білдірмейді
Мен босаймын
Мені қоршап тұрған қабырғалардан
Мен бұл сезіммен ауырдым, мен сенен құтыламын
Сіз мені сындырмайсыз
Мен босаймын
Сіз мені сындырмайсыз
Мен сізден құтыламын
Сіз мені ұстамайсыз
Дәл қазір сен алмайсың, мен де алмаймын
Сіз мені ұстамайсыз
Сіз мені сындырмайсыз
(Менен кет
Менен жақсы болыңыз.)
Сіз мені ұстамайсыз
Сіз мені сындырмайсыз
Немесе бұл жүрек соғысын өшіріңіз
Сіздің сөздеріңіз - олар ештеңені білдірмейді
Мен босаймын
Мені қоршап тұрған қабырғалардан
Мен бұл сезіммен ауырдым, мен сенен құтыламын
Сіз мені сындырмайсыз
Мен босаймын
Сіз мені сындырмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз