Төменде әннің мәтіні берілген Sofaen du sat i , суретші - Odd Nordstoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odd Nordstoga
Sofaen du sat i er eit skip på veg mot nord
Skorne du tok av deg er to nesten like ord
Det du sa er bilete på veggen her eg står
Eg kan ‘kje lenger fatte at du var hos meg i går
Eg syng meg ein song før eg sovnar no i kveld
Det ligg ei hand kring mi, men det er eg sjølv som held
Så slår eg songen kring meg før eg legg meg, som eit pledd
Og veit, trass alt, at verre ting enn dette kunne skjedd
Ja, eg slår songen kring meg før eg legg meg, som eit pledd
Og veit, trass alt, at verre ting enn dette kunne skjedd
Natteskjermen lyser med eit brev du skreiv ein vår
«Dette er det største som har hendt på mange år»
Byen er ei øy, og eg er Robinson der
Fredag sette skorne att med kurs mot fjerne skjer
Men eg slår songen kring meg før eg legg meg, som eit pledd
Og veit, trass alt, at verre ting enn dette kunne skjedd
Сіз отырған диван солтүстікке қарай бет алған кеме
Сіз шешкен аяқ киім екі бірдей дерлік сөз
Сенің айтқаның мен тұрған қабырғадағы сурет
Кеше сенің қасымда болғаныңды енді түсіне алар емеспін
Мен бүгін түнде ұйықтар алдында ән айтып жатырмын
Айналамда қол бар, бірақ мен өзім бақыттымын
Сосын жатар алдында көрпедей өлеңді орап аламын
Ақыр соңында, бұдан да жаман нәрселер болуы мүмкін екенін біліңіз
Иә, мен жатар алдында көрпедей өлеңді орап аламын
Ақыр соңында, бұдан да жаман нәрселер болуы мүмкін екенін біліңіз
Түнгі экран бір көктемде жазған хатпен жанады
«Бұл көп жылдардағы ең үлкен оқиға»
Қала арал, мен ол жерде Робинсонмын
Жұма алысқа қарай жүретін аяқ киімдерді орнатыңыз
Бірақ мен ұйықтар алдында көрпе сияқты өлеңді айналама орап аламын
Ақыр соңында, бұдан да жаман нәрселер болуы мүмкін екенін біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз