Min eigen song - Odd Nordstoga
С переводом

Min eigen song - Odd Nordstoga

Альбом
Pilegrim
Год
2007
Язык
`норвег`
Длительность
318040

Төменде әннің мәтіні берілген Min eigen song , суретші - Odd Nordstoga аудармасымен

Ән мәтіні Min eigen song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Min eigen song

Odd Nordstoga

Оригинальный текст

Eg er han som teier i skogen

Eg er han som sjeldan får svar

Eg er bror til dei byksande harar

Og mårens åndelege far

Eg slår kløktlige akkordar

På min eigen indre gitar

Melankoliens avenyar

Der var eg heime ein gong

Eg trudde alt det vakre

Som Astrud Gilberto song

Med Marty Paich sitt orkester i 1965

Og diktarens ord kom føre meg

Du skal aldri komme hjem

Eg har en vind i mitt hjarte

Og ein saksofon i mitt bryst

Eg eig eit sommarleg minne

Om jentene eg har kysst

Eg står her nå og teier

Nett så lenge eg har lyst

Melankoliens avenyar

Der var eg heime ein gong

Eg trudde alt det vakre

Som Astrud Gilberto song

Med Marty Paich sitt orkester i 1965

Og diktarens ord kom føre meg

Du skal aldri komme hjem

Melankoliens avenyar

Der var eg heime ein gong

Eg trudde alt det vakre

Som Astrud Gilberto song

Med Marty Paich sitt orkester i 1965

Og diktarens ord kom føre meg

Du skal aldri komme hjem

Перевод песни

Мен орманда мазақтайтын адаммын

Мен сирек жауап алатын адаммын

Мен үрген қояндардың ағасымын

Ал сусардың рухани әкесі

Мен ақылды аккордтарды ойнаймын

Өзімнің ішкі гитарамда

Меланхолияның жолдары

Сол жерде мен бір рет үйге бардым

Мен бәрі әдемі деп ойладым

Сом Аструд Гилберто әні

Марти Паич оркестрімен 1965 ж

Ал ақынның сөзі алдымнан шықты

Сіз ешқашан үйге келмеуіңіз керек

Жүрегімде жел бар

Ал кеудемде саксофон

Жазғы естелігім бар

Мен сүйген қыздар туралы

Мен қазір осында тұрып келекелеп жатырмын

Мен қалағанша

Меланхолияның жолдары

Сол жерде мен бір рет үйге бардым

Мен бәрі әдемі деп ойладым

Сом Аструд Гилберто әні

Марти Паич оркестрімен 1965 ж

Ал ақынның сөзі алдымнан шықты

Сіз ешқашан үйге келмеуіңіз керек

Меланхолияның жолдары

Сол жерде мен бір рет үйге бардым

Мен бәрі әдемі деп ойладым

Сом Аструд Гилберто әні

Марти Паич оркестрімен 1965 ж

Ал ақынның сөзі алдымнан шықты

Сіз ешқашан үйге келмеуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз