Malene - Odd Nordstoga

Det var tidleg kveld og sein april

Og lufta den blei kald og sola for

Eg hadde lua på, ei blå ei og av ull og litt for stor

Men heimegjort, formana på av mor

Då kom

Male Malene

Eg målar ut ditt namn

Du var mi di då.

Eg var din eg

Male Malene

I fargane fine

Malene malene

Ute er det vinter, og heimatt er det langt

Og livet det har kjølt seg og er fint

Eg reiste og du reiste, og så gjekk det år på år

Men d’er deg det endå angar når d’er vår

Male Malene

Eg målar ut ditt namn

Du var mi di då.

Eg var din eg

Male Malene

I fargane fine

Malene malene

Me let dei andre fara der i bilar og i song

Og att stod me å høyrde det blei stillt

Og trea ja dei bylgja seg og vegen ja den rann

Og handa mi den turde og den fann

No let eg handa styre og i pennen er det blekk

På arket formar eg ditt namnetrekk

Eg skreiv det tusen gonger då du hadde sagt farvel, og eg kjenner at det verkar

òg i kveld

Male Malene

Eg målar ut ditt namn

Du var mi di då.

Eg var din eg

Male Malene

I fargane fine

Malene malene

Кештің басы мен сәуірдің аяғы болатын

Оның үстіне ауа суытып, күн де ​​суыды

Үстімде көк қалпақ болды, жүннен тоқылған, сәл үлкен

Бірақ үйде жасалған, анасының пішіні

Сосын келді

Ер Мален

Мен сенің атыңды бояймын

Сен ол кезде ми едің.

Мен сенің еменің едім

Ер Мален

Жақсы түстерде

Мален Мален

Сыртта қыс, ал үйде алыс

Ал өмір салқындап, жақсы

Мен саяхаттадым, сен де саяхаттадың, осылайша ол жылдан жылға жалғаса берді

Бірақ ол біздікі болса, ол сізге байланысты

Ер Мален

Мен сенің атыңды бояймын

Сен ол кезде ми едің.

Мен сенің еменің едім

Ер Мален

Жақсы түстерде

Мален Мален

Қалғандарын көлікпен, әнмен жібердік

Оның сұралғанын естігеніме шыдадым

Ал ағаш иә олар бұлғады, ал жол иә жүгірді

Менің қолымда ол батылды және тапты

Енді мен қолымды басқардым, қаламда сия бар

Парақта мен сіздің атыңыздың тегтерін пішіндеймін

Қоштасқаныңда мың рет жаздым, жұмыс істейтінін сеземін

және бүгін түнде

Ер Мален

Мен сенің атыңды бояймын

Сен ол кезде ми едің.

Мен сенің еменің едім

Ер Мален

Жақсы түстерде

Мален Мален