Kjedelig iblant - Odd Nordstoga, Erlend Ropstad
С переводом

Kjedelig iblant - Odd Nordstoga, Erlend Ropstad

Альбом
Mykje lyd
Год
2017
Язык
`норвег`
Длительность
241100

Төменде әннің мәтіні берілген Kjedelig iblant , суретші - Odd Nordstoga, Erlend Ropstad аудармасымен

Ән мәтіні Kjedelig iblant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kjedelig iblant

Odd Nordstoga, Erlend Ropstad

Оригинальный текст

Me to, ja me kunne vore rike

Hatt eit hus der ein såg utover sjøen

Hatt ein fin bil og bli like

Dei med boblejakke og god løn

Hva jeg hadde gitt for å våkne opp en morra

I en annen kropp, i et helt annet liv

Og bare blitt der et par dager

Om ikke annet, så for å få et nytt perspektiv

Ingen veit kva som hadde hendt

Om dei bruer som er brent

Om dei aldri tok fyr

Då eg prøva å få tent

Men me veit ikkje

Nei, me veit ikkje

Det er så kjedeleg, så kjedeleg iblant

Det er så kjedeleg, så kjedeleg iblant

Så kjedeleg, eg trur nesten ikkje det kan vera sant

Det er så kjedeleg, så kjedeleg iblant

Og du vet, jeg burde flytta ut på landet

Og dyrka frykten for å bli glemt

Jeg skulle gjerne visst om du ville fulgt med da

Ikke svar nå, men svar før det er for sent

Ingen vet hva som hadde hendt

Hvis vi pakka alt vi har

Vi kan dra hvor som helst

Det kan umulig gå galt

Men vi vet jo ikke

Nei, vi vet ikke

Det er så kjedelig, så kjedelig iblant

Det er så kjedelig, så kjedelig iblant

Så kjedelig å sitte her etter alle forsvant

Det er så kjedelig, så kjedelig iblant

Sjå på TV

For ein utgamal og kjedeleg idé

Så set me oss ned

Men det er så kjedeleg, så kjedeleg iblant

Så kjedeleg, så kjedeleg iblant

Så kjedeleg, eg trur nesten ikkje det kan vera sant

Det er så kjedeleg, så kjedeleg iblant

Det er så kjedelig, så kjedelig iblant

Det er så kjedelig, så kjedelig iblant

Jeg er så trøtt på at jeg aldri kan finne på noe annet

Det er så kjedelig, så kjedelig iblant

Перевод песни

Мен үшін, иә, біз бай бола аламыз

Теңізге қарайтын үйі бар еді

Әдемі көлігі болды және бұрынғыдай болыңыз

Көпіршікті күртеше және жақсы жалақысы барлар

Мен морраны ояту үшін не бердім

Басқа денеде, мүлде басқа өмірде

Және ол жерде бірнеше күн ғана болды

Басқа ештеңе болмаса, жаңа көзқарас алу үшін

Не болғанын ешкім білмейді

Өртеніп кеткен көпірлер туралы

Егер олар ешқашан өртенбесе

Содан кейін мен жануға тырысамын.

Бірақ мен білмеймін

Жоқ мен білмеймін

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Өте қызық, мен бұл шындық болуы мүмкін деп ойламаймын

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Білесіз бе, мен елге көшуім керек

Және ұмытылу қорқынышын дамытыңыз

Мен сол кезде ілесетініңді білгім келеді

Қазір жауап бермей, кеш болмай тұрып жауап бер

Не болғанын ешкім білмейді

Қолымызда бардың бәрін жинасақ

Біз кез келген жерге бара аламыз

Бұл қателесу мүмкін емес

Бірақ біз білмейміз

Жоқ, білмейміз

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Барлығы жоғалып кеткеннен кейін мұнда отыру өте жалықтырады

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Теледидар қарау

Қандай көне және қызықсыз идея

Сосын біз отырдық

Бірақ бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Сондай қызықсыз, кейде қызықсыз

Өте қызық, мен бұл шындық болуы мүмкін деп ойламаймын

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

Мен қатты шаршадым, басқа ештеңе ойлай алмаймын

Бұл өте қызық, кейде қызықсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз