The Mind's Eye - October Project

Today i woke

Hidden from the sun

I heard a young man speaking,

Magic on his tongue

Bound at the feet

Taken by the wrist

He reaches out to me, a diamond in his fist

I hear my name

Repeating like a prayer

Within the chambers of the early morning air

You speak of love

So innocent and clear

Invent an emptiness where i can disappear

And time goes away

Where no one can see

But in the mind’s eye

The summer never ends

The days go on and on

Until you sleep again

The strangers kissed

The lovers could not part

They could not see the ending

Coming from the start

There were no signs

No changes in the air

If there were better times, i can’t imagine where

But in the mind’s eye

The summer never ends

The days go on and on

Until you sleep again

And time goes away

Where no one can see

Today i woke

His name upon my tongue

I saw the birds above me leaving one by one

A promise held too tightly

Always comes apart

Within the verses and reverses of the heart

But in the mind’s eye

The summer never ends

The days go on and on

Until you sleep again

And time goes away

Бүгін мен ояндым

Күннен жасырылған

Мен                                                                                                                      

Оның тіліндегі сиқыр

Аяқтан байланған

Білектен қағады

Ол маған қолын созды, жұдырығында гауһар тас

Мен атымды  естимін

Дұға сияқты қайталау

Таңертеңгі ауаның камераларында

Сіз махаббат туралы айтасыз

Сонша күнәсіз және анық

Мен жоғалып кетуім мүмкін бос орынды ойлап табыңыз

Ал уақыт кетеді

Ешкім көрмейтін жерде

Бірақ ой көзінде

Жаз ешқашан бітпейді

Күндер жалғасады

Қайтадан ұйықтағанша

Бейтаныс адамдар сүйді

Ғашықтар ажыраса алмады

Олар соңын көре алмады

Басынан бастап

Ешқандай белгілер болған жоқ

Ауада өзгеріс жоқ

Егер жақсы уақыттар болса, қайда болатынын  елестете алмаймын

Бірақ ой көзінде

Жаз ешқашан бітпейді

Күндер жалғасады

Қайтадан ұйықтағанша

Ал уақыт кетеді

Ешкім көрмейтін жерде

Бүгін мен ояндым

Оның есімі тілімде

Мен үстімде құстардың бір-бірден                                                                                                                                                                                   |

Тым қатты орындалған уәде

Әрқашан бөлек келеді

Жүректің аяттары мен кері шегінде

Бірақ ой көзінде

Жаз ешқашан бітпейді

Күндер жалғасады

Қайтадан ұйықтағанша

Ал уақыт кетеді