Төменде әннің мәтіні берілген Forget You , суретші - October Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
October Project
Sometimes i hurt you and i
Don’t know why
I guess it reminds me i’m
Alive
Sometimes i laugh until i
Start to cry
Until there is nothing left
Inside
Sometimes i love you and some-
Times i lie
Until there is nothing left
Inside of me is something that i
Wanted to be true
And i will have to lie to try to
Forget you
There is something happening
Happening out of our control
Something like an accident happening
Falling…
Falling…
Oh…
Sometimes i hurt you and i
Have to hide
I guess you remind me i’m
Alive
Sometimes i want you like i
Want to die
Until there is nothing left
Inside of me is nothing that is
Not inside of you
And i have had to lie to try to
Forget you
Кейде мен сені де, мені де ренжітемін
Неге екенін білмеймін
Менің ойымша, бұл маған есіме түседі
Тірі
Кейде мен болғанша күлемін
Жылай бастаңыз
Ештеңе қалмайынша
Ішінде
Кейде мен сені жақсы көремін, ал кейбіреулері...
Өтірік айтатын кезім
Ештеңе қалмайынша
Менің ішімде бір нәрсе бар
Шындық болғысы келді
Ал мен өтірік айтуым керек
Сені ұмыту
Бірдеңе болып жатыр
Біздің бақылауымыздан болып жатыр
Жазатайым болды
Құлап жатыр...
Құлап жатыр...
О...
Кейде мен сені де, мені де ренжітемін
Жасыру керек
Сіз мені есіме түсірдіңіз деп ойлаймын
Тірі
Кейде сенің өзім сияқты болғым келеді
Өлгіңіз келеді
Ештеңе қалмайынша
Менің ішімде болмайтын ештеңе жоқ
Сіздің ішіңізде емес
Маған өтірік айтуға мәжбүр болды
Сені ұмыту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз