If I Turn Away - October Project
Төменде әннің мәтіні берілген If I Turn Away , суретші - October Project аудармасымен
Ән мәтіні If I Turn Away "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If I Turn Away
October Project
Оригинальный текст
If i turn away
From the shadow i see in your eyes
If i turn away
When you reach for my hand
It’s only to keep you from seeing me
Turn away
From the echo of love in your smile
When i turn away
From the questions you ask
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
From the promise of waking in your arms
If i turn away
When you reach for my heart
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
Перевод песни
Мен бұрып берсем
Көлеңкеден мен сенің көзіңнен көремін
Мен бұрып берсем
Сіз менің қолыма жеткенде
Мені көрмеу үшін ғана
Бет бұрыңыз
Сенің күлкіңдегі махаббат жаңғырығынан
Мен бұрылғанда
Сіз қойған сұрақтардан
Бұл сізді көрмеу үшін ғана
Менің махаббатым, махаббатым
Менің махаббатым, махаббатым
Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мен қалғаныңды қалар едім
Мен сені қалар едім
Бірақ бұлай емес
Мен бұрып берсем
Құшағында оянамын деген уәдеден
Мен бұрып берсем
Сен менің жүрегіме жеткенде
Бұл сізді көрмеу үшін ғана
Менің махаббатым, махаббатым
Менің махаббатым, махаббатым
Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мен қалғаныңды қалар едім
Мен сені қалар едім
Бірақ бұлай емес
Мен бұрып берсем
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз