Танец - Нуки

Укради для меня то платье, с витрины.

Вырви из паутины, из-под гильотины —

Пока у нас есть это «Сейчас»!

Нарисуй его тайными снами монаха,

И пусть сердце стучится сильней, чем от страха —

Пока у нас есть это «Сейчас»!

Припев:

Танец на краю грани, пока не прислали

Пули за нами;

и когда конец щелкнет зубами —

На крыльях из тонкой, бессмертной вуали

Взлетим так высоко!

У-у-у!

Так красиво!

Не хватит: ни слов, ни палитры;

Где-то рядом сверкнула метла Маргариты, —

Пока у нас есть это «Сейчас»… О-о-о!

Припев:

Танец на краю грани, пока не прислали

Пули за нами;

и когда конец щелкнет зубами —

На крыльях из тонкой, бессмертной вуали

Это танец на краю грани, пока не прислали

Пули за нами;

и когда конец щелкнет зубами —

На крыльях из тонкой, бессмертной вуали

Взлетим так высоко!

Так высоко!

Пока у нас есть это «Сейчас»;

Пока у нас есть это «Сейчас»;

Пока у нас…

Терезеден маған көйлекті ұрлап ал.

Желіден, гильотиннің астынан шығарыңыз -

Осы «Қазір» бізде болғанша!

Оны монахтың құпия армандарымен суреттеңіз,

Жүрек қорқыныштан күштірек соқсын -

Осы «Қазір» бізде болғанша!

Хор:

Жіберілгенше жиекте билеңіз

Артымызда оқтар;

және ұшы тістерін жұлып алғанда -

Жіңішке, өлмейтін перденің қанатында

Сондай биік ұшайық!

Уау!

Сондай әдемі!

Жетпейді: сөз жоқ, палитра жоқ;

Жақын жерде Маргаританың сыпырғышы жарқ етті, -

Бізде осы «Қазір» болғанша ... О-о-о!

Хор:

Жіберілгенше жиекте билеңіз

Артымызда оқтар;

және ұшы тістерін жұлып алғанда -

Жіңішке, өлмейтін перденің қанатында

Олар жібергенше, бұл жиектің шетіндегі би

Артымызда оқтар;

және ұшы тістерін жұлып алғанда -

Жіңішке, өлмейтін перденің қанатында

Сондай биік ұшайық!

Өте жоғары!

Бізде осы «Қазір» болғанша;

Бізде осы «Қазір» болғанша;

Бізде бар кезде...