Төменде әннің мәтіні берілген Иллюзия , суретші - Нуки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Нуки
Ноль, ты или король, чужак или наш —
Кто и из какой книги твой персонаж
Поймешь, как перелистнешь, а пока
Не растаял мираж: На старт!
Внимание!
Марш!
И держись, ведь это лишь прелюдия!
Вся наша жизнь — безумная иллюзия!
Тик-так, карту тяни — все призы потом;
А саблезубый Чешир, за дверным глазком,
Не дыша, наблюдает, как ты
Летишь кувырком — счастливым дураком.
Припев:
Но ты держись, ведь это лишь прелюдия;
Вся наша жизнь — безумная иллюзия!
Но ты держись, ведь это лишь прелюдия;
Вся наша жизнь — безумная иллюзия!
И держись за воздух, в пустоте межзвездной
Развивает пасть иллюзия!
Ты держись, ведь это лишь прелюдия;
Вся наша жизнь — безумная иллюзия!
Иллюзия!
Иллюзия!
Иллюзия!
Иллюзия!
Нуки — Иллюзия.
Альбом «Пыльца лунной бабочки».
Сентябрь, 2015.
Нөл, сіз немесе патша, бейтаныс немесе біздікі -
Сіздің кейіпкеріңіз кім және қай кітаптан
Сіз қалай аударылатыныңызды түсінесіз, бірақ әзірге
Мираж еріген жоқ: Басына!
Назар аударыңыз!
Наурыз!
Күте тұрыңыз, өйткені бұл жай ғана кіріспе!
Біздің бүкіл өміріміз ақылсыз елес!
Тик-ток, картаны тартыңыз - барлық жүлделер кейінірек;
Ал қылыш тісті Чешир, тесігінің артында,
Тыныс алмай, сені бақылап отыр
Ұшатын сальто - бақытты ақымақ.
Хор:
Бірақ сіз ұстайсыз, өйткені бұл жай ғана кіріспе;
Біздің бүкіл өміріміз ақылсыз елес!
Бірақ сіз ұстайсыз, өйткені бұл жай ғана кіріспе;
Біздің бүкіл өміріміз ақылсыз елес!
Ал ауаны, жұлдызаралық бос жерде ұстаңыз
Ауыз иллюзиясын дамытады!
Сіз ұстаңыз, өйткені бұл жай ғана кіріспе;
Біздің бүкіл өміріміз ақылсыз елес!
Иллюзия!
Иллюзия!
Иллюзия!
Иллюзия!
Нуки - иллюзия.
«Ай көбелек тозаңы» альбомы.
Қыркүйек, 2015 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз