
Төменде әннің мәтіні берілген Когда-нибудь , суретші - Нуки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Нуки
В твоей невесомости заперты и преданы —
Ангелы и демоны задыхались.
Им в вечных обстоятельствах не хватает воздуха,
И по цепочке звёзды твои выключались.
Припев:
Когда-нибудь растает лёд!
Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт.
Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас,
А то всё мимо нас пройдёт.
Всё пройдёт…
С кодом безопасности за замочной скважиной
Похоронен заживо, и заживо спасён.
В клетках расписания — крестики и нолики,
По законам логики: и победил, и побеждён.
Припев:
Когда-нибудь растает лёд!
Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт.
Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас,
А то всё мимо нас пройдёт.
Всё пройдёт…
Пройдет…
Может, это правильно…
Может, это правильно…
Салмақсыздығыңызға қамалып, сатқындық жасады -
Періштелер мен жындар тұншығып қалды.
Оларға мәңгілік жағдайда ауа жетіспейді,
Ал шынжыр бойымен жұлдыздарыңыз сөнді.
Хор:
Бір күні мұз ериді!
Бір күні бізді біреу түсінбейді.
Ендеше қашайық - және ұшайық, дәл қазір,
Содан кейін бәрі бізден өтеді.
Бәрі өтеді…
Кілт тесігінің артында қауіпсіздік коды бар
Тірідей көміп, тірі қалдырды.
Кестенің ұяшықтарында - кресттер мен нөлдер,
Логика заңдары бойынша: жеңді және жеңілді.
Хор:
Бір күні мұз ериді!
Бір күні бізді біреу түсінбейді.
Ендеше қашайық - және ұшайық, дәл қазір,
Содан кейін бәрі бізден өтеді.
Бәрі өтеді…
Ол өтеді...
Мүмкін бұл дұрыс шығар...
Мүмкін бұл дұрыс шығар...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз