Вот бы - Нуки
С переводом

Вот бы - Нуки

Альбом
Живы!
Язык
`орыс`
Длительность
215250

Төменде әннің мәтіні берілген Вот бы , суретші - Нуки аудармасымен

Ән мәтіні Вот бы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вот бы

Нуки

Оригинальный текст

Посадить плохие сны в поезда,

Пусть подальше от нас отправляются

В города, где они никогда не сбываются.

И ошибки, что произошли —

Пусть во времени назад возвращаются!

И сегодня в признания в любви превращаются…

Если б зря не тратили время на Земной карусели и друг-друга не ели…

Припев:

Вот бы взять всё дерьмо на планете —

И смыть в большом туалете!

И под звёздным тогда б одеялом,

Всем бы света хватало…

Вот бы взять и всё зло в этом мире —

Смыть в огромном сортире!

И тогда нам бы не было тесно

Под чертой Поднебесной…

Те мосты, что уже не спасти —

Пусть горят, в облаках растворяются.

И новым смыслом на нашем пути проливаются.

Что хотели мы, но не смогли —

Пусть посланием в бутылке отправится

В те миры, где мечты в корабли превращаются!

Припев:

Вот бы взять всё дерьмо на планете —

И смыть в большом туалете!

И под звёздным тогда б одеялом,

Всем бы света хватало…

Вот бы взять и всё зло в этом мире —

Смыть в огромном сортире!

И тогда нам бы не было тесно

Под чертой Поднебесной…

Под чертой поднебесной…

Завязать глаза, остановить момент.

Полететь с моста на самый-самый верх!

Может быть, последней станет

Эта капля в океане…

Вот бы взять всё дерьмо на планете —

И смыть в большом туалете!

И под звёздным тогда б одеялом,

Всем бы света хватало…

Вот бы взять и всё зло в этом мире —

Смыть в огромном сортире!

И тогда нам бы не было тесно

Под чертой Поднебесной…

Посадить те мечты в поезда — пусть подальше от нас отправляются!

Отправляются…

Всё-равно они никогда не сбываются.

Перевод песни

Пойыздарға жаман армандар қойыңыз

Олар бізден кетсін

Олар ешқашан орындалмайтын қалаларға.

Ал орын алған қателіктер -

Олар уақытында оралсын!

Ал бүгін олар махаббат туралы мәлімдемелерге айналады ...

Егер біз Жердің карусельінде уақытты жоғалтпасақ және бір-бірімізді жемесек ...

Хор:

Бұл планетадағы барлық нәрселерді алу еді -

Және үлкен дәретханаға ағызыңыз!

Содан кейін жұлдызды көрпе астында,

Әркімге жарық жеткілікті болар еді...

Осы дүниедегі барлық зұлымдықты көтере алсам ғой...

Үлкен дәретханаға жуыңыз!

Сонда біз қысылып қалмас едік

Аспан астындағы...

Енді құтқару мүмкін емес көпірлер -

Олар өртенсін, бұлттарда ерісін.

Және олар біздің жолымызда жаңа мағынамен төгілді.

Біз қалаған, бірақ жасай алмаған нәрсе -

Бөтелкедегі хабарды жіберіңіз

Армандар кемеге айналатын әлемдерге!

Хор:

Бұл планетадағы барлық нәрселерді алу еді -

Және үлкен дәретханаға ағызыңыз!

Содан кейін жұлдызды көрпе астында,

Әркімге жарық жеткілікті болар еді...

Осы дүниедегі барлық зұлымдықты көтере алсам ғой...

Үлкен дәретханаға жуыңыз!

Сонда біз қысылып қалмас едік

Аспан астындағы...

Аспан астында...

Көз байланған, осы сәтті тоқтатыңыз.

Көпірден өте, өте шыңға ұшыңыз!

Мүмкін соңғысы болар

Бұл мұхиттағы тамшы...

Бұл планетадағы барлық нәрселерді алу еді -

Және үлкен дәретханаға ағызыңыз!

Содан кейін жұлдызды көрпе астында,

Әркімге жарық жеткілікті болар еді...

Осы дүниедегі барлық зұлымдықты көтере алсам ғой...

Үлкен дәретханаға жуыңыз!

Сонда біз қысылып қалмас едік

Аспан астындағы...

Сол армандарды пойыздарға салыңыз - олар бізден алысқа кетсін!

Шығу…

Дегенмен, олар ешқашан орындалмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз