Скорая - Нуки
С переводом

Скорая - Нуки

Альбом
Пыльца Лунной Бабочки
Язык
`орыс`
Длительность
247510

Төменде әннің мәтіні берілген Скорая , суретші - Нуки аудармасымен

Ән мәтіні Скорая "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Скорая

Нуки

Оригинальный текст

Я лежу на широких полях, посреди своей книги;

А надо мной, половинкой нуля цветной радуги лиги.

Припев:

Между землей и небом, слишком синего цвета,

Подрезано завтра крылом рикошета.

Между землей и небом, слишком синего цвета —

В ожидании скорой развязки сюжета,

А ведь скоро лето…

Облака стали меньше на треть,

В этом мы с ним вместе.

Выход-вдох, довисеть-долететь,

Написать эту песню, где…

Припев:

Между землей и небом, слишком синего цвета,

Подрезано завтра крылом рикошета.

Между землей и небом, слишком синего цвета —

В ожидании скорой развязки сюжета —

А ведь скоро лето, а ведь скоро лето

Кружится планета, кружится планета

Кружится планета, и резьбу срывает;

Берега смывает, лётчика сбивают.

Вверх или вниз — не оглянись на голос!

Взглянешь назад — выжжет глаза холодный Космос!

Припев:

Между землей и небом, слишком синего цвета,

Подрезано завтра крылом рикошета.

Между землей и небом, слишком синего цвета —

В ожидании скорой развязки сюжета,

А ведь скоро лето…

А ведь скоро лето…

А ведь скоро лето…

Перевод песни

Мен жатырмын кең шеттерде, кітабымның ортасында;

Ал менің үстімде, лиганың түсті кемпірқосақтың жарты нөлі.

Хор:

Жер мен көктің арасы тым көгілдір

Ертең рикошет қанатымен кесілген.

Жер мен аспан арасында тым көгілдір -

Сюжеттің жақын арада жойылуын күтумен,

Ал жаз жақындап келеді...

Бұлттар үштен біріне кішірейді,

Бұл жерде біз біргеміз.

Шығу - дем алу, ілу - ұшу,

Осы өлеңді қай жерде жаз...

Хор:

Жер мен көктің арасы тым көгілдір

Ертең рикошет қанатымен кесілген.

Жер мен аспан арасында тым көгілдір -

Сюжеттің жақын арада жойылуын күтумен -

Әйтеуір, жаз келе жатыр, ақыры, жаз келеді

Ғаламшар айналады, планета айналады

Ғаламшар айналады, ою үзілді;

Жағалау шайып кетеді, ұшқышты атып түсіреді.

Жоғары немесе төмен - дауысқа қарамаңыз!

Артқа қарасаң, салқын Ғарыш көзіңді күйдіреді!

Хор:

Жер мен көктің арасы тым көгілдір

Ертең рикошет қанатымен кесілген.

Жер мен аспан арасында тым көгілдір -

Сюжеттің жақын арада жойылуын күтумен,

Ал жаз жақындап келеді...

Ал жаз жақындап келеді...

Ал жаз жақындап келеді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз