Төменде әннің мәтіні берілген Tragedy , суретші - Norah Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norah Jones
It’s a tragedy,
it’s a tragedy,
it’s a tragedy,
it’s a tragedy.
He was only twenty five,
had an open heart and tender mind,
he sang through all the hymns he knew,
he was searching for a higher sign,
when his water was turned to wine,
all the darkness became light.
Babies and a patient wife,
they just wouldn’t have to keep him high,
so he gave them up just to fill his cup,
every sip would make him feel alive,
no bones in his body were dry.
It’s a tragedy,
it’s a tragedy,
it’s a tragedy,
it’s a tragedy.
Now he’s finally come around,
he’s got wrinkles and a crooked friend,
he holds back tears thinking of the years,
that the bottle had a long time down,
so he’d sit have another round,
singing hallelujah 'till it drowns.
It’s a tragedy,
it’s a tragedy,
it’s a tragedy,
it’s a tragedy.
Бұл трагедия,
бұл трагедия,
бұл трагедия,
бұл трагедия.
Ол небәрі жиырма бесте еді,
ашық жүрек және нәзік ой болды,
ол өзі білетін гимндердің барлығын орындады,
ол жоғары белгіні іздеді,
оның суы шарапқа айналғанда,
барлық қараңғылық жарыққа айналды.
Сәбилер мен шыдамды әйел,
оларға оны жоғары ұстаудың қажеті жоқ,
Сондықтан ол оларды тек шыныаяқ толтыру үшін берді,
әрбір жұтым оны тірі сезінетін,
Оның денесінде сүйектер құрғақ болды.
Бұл трагедия,
бұл трагедия,
бұл трагедия,
бұл трагедия.
Енді ол ақыры келді,
оның әжімдері және қисық досы бар,
ол жылдарды ойлап көз жасын ұстайды,
бөтелке ұзақ қалып тұрғанын,
ол тағы бір раундқа отыратын еді,
суға батқанша «халлелуя» әнін айту.
Бұл трагедия,
бұл трагедия,
бұл трагедия,
бұл трагедия.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз