Төменде әннің мәтіні берілген Chasing Pirates , суретші - Norah Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norah Jones
In your message you said,
you were goin’to bed,
but I’m not done with the night.
So I stayed up and read,
but your words in my head,
got me mixed up so I turned out the light.
And I, don’t know how, to slow it down.
My mind’s racing from chasing pirates.
Well the man in there swings
while the silliest things,
floppin’around in my brain.
And I try not to dream
but them possible schemes,
swim around, wanna drown me in synch.
And I, don’t know how, to slow it down.
Oh my mind’s racing from chasing pirates.
Oh my mind’s racing from chasing pirates.
My mind’s racin’from chasing pirates.
My mind’s racing from chasing pirates.
Хабарламада сіз мынаны айттыңыз:
сен төсекке жатпадың,
бірақ мен түнді аяқтаған жоқпын.
Мен тұрдым оқыдым,
бірақ сенің сөздерің менің басымда,
мені араластырды, сондықтан мен шамды сөндірдім.
Мен оны қалай баяулатуды білмеймін.
Менің қарақшыларды қуып тастаудан менің ойым.
Ол жақтағы адам тербеледі
ең ақымақ нәрселер болған кезде,
менің ми айналым айналады.
Ал мен армандамауға тырысамын
бірақ олардың ықтимал схемалары,
жүзіп жүр, мені синхронда суға батырғың келеді.
Мен оны қалай баяулатуды білмеймін.
Ой, қарақшыларды қуып бара жатырмын.
Ой, қарақшыларды қуып бара жатырмын.
Менің ойым қарақшыларды қуудан асықпайды.
Менің қарақшыларды қуып тастаудан менің ойым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз