Rosie's Lullaby - Norah Jones

She walked by the ocean,

And waited for a star,

To carry her away.

Feelin’so small,

At the bottom of the world,

Lookin’up to God.

She tries to take deep breaths,

To smell the salty sea,

As it moves over her feet.

The water pulls so strong,

And no-one is around,

And the moon is looking down.

Sayin',

Rosie — come with me,

Close your eyes — and dream.

The big ships are rollin',

And lightin’up the night,

And she calls out, but they just her pass by.

The waves are crashin',

But not making a sound,

Just mouthing along.

Sayin',

Rosie — come with me,

Close your eyes and dream,

Close your eyes and dream,

Close your eyes and dream.

Ол мұхит жағасында жүрді,

Және жұлдыз күтті,

Оны алып кету үшін.

Өзімді кішкентай сезінемін,

Әлемнің төбінде,

Құдайға үмітпен қарау.

Ол терең тыныс алуға тырысады,

Тұзды теңізді иіскеу үшін,

Ол оның аяғының үстінен қозғалған кезде.

Су өте күшті тартады,

Айналада ешкім жоқ,

Ал ай төмен қарайды.

Айту,

Рози — менімен жүр,

Көзіңізді жұмып, армандаңыз.

Үлкен кемелер қозғалады,

Ал түнді нұрландырады,

Ол шақырады, бірақ олар оның жанынан өтіп бара жатыр.

Толқындар соқтығысады,

Бірақ дыбыс шығармай,

Тек ауызбен.

Айту,

Рози — менімен жүр,

Көзіңді жұмып арманда,

Көзіңді жұмып арманда,

Көзіңізді жұмып, армандаңыз.