What Am I To You? - Norah Jones

What am I to you?

Tell me, darlin', true

To me, you are the sea

Vast as you can be

And deep the shade of blue

When you’re feelin' low

To whom else do you go?

See, I’d cry if you hurt

I’d give you my last shirt

Because I love you so

Now if my sky should fall

Would you even call?

I’ve opened up my heart

I never want to part

I’m givin' you the ball

When I look in your eyes

I can feel the butterflies

I will love you when you’re blue

But tell me, darlin', true

What am I to you?

If my sky should fall

Would you even call?

I’ve opened up my heart

I never wanna part

I’m givin' you the ball

When I look in your eyes

I can feel the butterflies

Could you find a love in me?

Would you carve me in a tree?

Don’t fill my heart with lies

I will love you when you’re blue

But tell me, darlin', true

What am I to you?

Мен сен үшін қандаймын?

Айтшы, қымбаттым, рас

Мен үшін сен теңізсің

Мүмкіндігінше кең

Және терең көк реңк

Сіз өзіңізді төмен сезінген кезде

Тағы кімге барасыз?

Қараңыз, ренжітсеңіз жылар едім

Мен сізге соңғы көйлегімді берер едім

Себебі мен сені қатты жақсы көремін

Енді аспаным құласа

Сіз тіпті қоңырау шалар ма едіңіз?

Мен жүрегімді  аштым

Мен ешқашан қоштасқым  келмейді

Мен сізге допты беремін

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен көбелектерді сеземін

Мен сені көгілдір кезде жақсы көремін

Бірақ маған айтыңыз, қымбаттым, рас

Мен сен үшін қандаймын?

Менің аспаным құласа

Сіз тіпті қоңырау шалар ма едіңіз?

Мен жүрегімді  аштым

Мен ешқашан бөлінгім келмейді

Мен сізге допты беремін

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен көбелектерді сеземін

Менен махаббат таба аласыз ба?

Мені ағашқа ойып келесіздер ме?

Жүрегімді өтірікке толтырма

Мен сені көгілдір кезде жақсы көремін

Бірақ маған айтыңыз, қымбаттым, рас

Мен сен үшін қандаймын?