Out On The Road - Norah Jones
С переводом

Out On The Road - Norah Jones

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208850

Төменде әннің мәтіні берілген Out On The Road , суретші - Norah Jones аудармасымен

Ән мәтіні Out On The Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out On The Road

Norah Jones

Оригинальный текст

I never wanted to be taken

But now I’m feeling so left out

So I don’t care where I go

I’m leaving

Yeah, I’m leaving

Got about a half a tank left

That could do but only if I’m lucky

But either way

I’m leaving

Oh, I’m leaving

On my way to paradise

A little voice says,

«Don't think twice

And don’t look back if you want things to change»

Ah, ah Guess I’ll have to love you from afar, ah It’s okay, 'cause all I need’s my car

Out on the road, out on the road

Out on the road, out on the road I go Out on the road, out on the road

Out on the road, out on the road

Takes about a week to get there

Maybe two if I stop to sleep it off

But I can’t sleep

So I’m leaving

Yeah, I’m leaving

Keep on driving through the night

I find myself a slice of life

To show me that I’m heading the right way

And ah, ah Guess you’ll have to love me from afar, ah It’s okay, 'cause all I need’s this car

Out on the road, out on the road

Out on the road, out on the road I go Out on the road, out on the road

Out on the road, out on the road I go Out on the road, out on the road

Out on the road, out on the road

Перевод песни

Мені ешқашан алғым  келмеді

Бірақ қазір мен өзімді өте шеттетілгендей сезінемін

Сондықтан маған қайда баратыным   маңызды  болмайды

Мен кетемін

Иә, мен кетемін

Шамамен жарты танк қалды

Бұл мүмкін, бірақ жолым болған жағдайда ғана

Бірақ кез келген жағдайда

Мен кетемін

О, мен кетемін

Жұмаққа баратын жолымда 

Кішкене дауыс былай дейді:

«Екі рет ойламаңыз

Бір нәрсенің өзгергенін қаласаңыз, артқа қарамаңыз»

Ой, мен сені алыстан сүюім керек шығар, ә, жарайды, себебі маған көлігім ғана керек

Жолда, сыртта

Жолда, жолда шығып, жолда шығып, жолда шығамын

Жолда, сыртта

Ол жерге                                                     |

Ұйықтау үшін тоқтасам екеуі мүмкін

Бірақ мен ұйықтай алмаймын

Сондықтан мен кетемін

Иә, мен кетемін

Түні бойы көлікпен жүре беріңіз

Мен өмірдің бір бөлігін таптым

Маған дұрыс жолмен бара жатқанымды көрсету үшін

А-а-а, сен мені алыстан сүю керек шығарсың, ә-ә, жарайды, себебі маған бұл көлік керек

Жолда, сыртта

Жолда, жолда шығып, жолда шығып, жолда шығамын

Жолда, жолда шығып, жолда шығып, жолда шығамын

Жолда, сыртта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз